Skip header and navigation

12 records – page 1 of 2.

Frais médicaux pour les patients ou clients de l’extérieur du pays : Région d’Halifax, de la Côte-Est et de la section ouest du comté de Hants

http://libcat.nshealth.ca/permalink/chpams35718
Nova Scotia Health Authority. Communications. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1688
Available Online
View Pamphlet
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts aux patients ou clients de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région d'Halifax et de la région ouest du comté de Hants. ; This is a French translation of the English pamphlet, 1687, "Hospital Fees for Out-of-country Patients/Clients: Halifax area and West Hants". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Halifax and West Hants area if you are an ou…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Communications
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document ([6] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Emigrants and Immigrants
Fees and Charges
Medically Uninsured
Other Subjects
Immigrants
Medically uninsured persons
User charges
Specialty
Hospitals
Abstract
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts aux patients ou clients de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région d'Halifax et de la région ouest du comté de Hants.
This is a French translation of the English pamphlet, 1687, "Hospital Fees for Out-of-country Patients/Clients: Halifax area and West Hants". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Halifax and West Hants area if you are an out-of-country patient or client.
Responsibility
Prepared by: Communications
Pamphlet Number
1688

Frais médicaux pour les patients ou clients de l’extérieur du pays : Colchester-East Hants,Cumberland, Pictou

http://libcat.nshealth.ca/permalink/chpams35717
Nova Scotia Health Authority. Communications. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1686
Available Online
View Pamphlet
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts aux patients ou clients de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région de Colchester-East Hants, de Cumberland et de Pictou. ; This is a French translation of the English pamphlet, 1685, "Hospital Fees for Out-of-country Patients/Clients: Colchester-East Hants, Cumberland, Pictou". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Colchester-East Hants, Cumb…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Communications
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document ([6] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Emigrants and Immigrants
Fees and Charges
Medically Uninsured
Other Subjects
Immigrants
Medically uninsured persons
User charges
Specialty
Hospitals
Abstract
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts aux patients ou clients de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région de Colchester-East Hants, de Cumberland et de Pictou.
This is a French translation of the English pamphlet, 1685, "Hospital Fees for Out-of-country Patients/Clients: Colchester-East Hants, Cumberland, Pictou". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Colchester-East Hants, Cumberland, or Pictou area if you are an out-of-country patient or client.
Responsibility
Prepared by: Communications
Pamphlet Number
1686

Frais médicaux pour les patients ou clients de l’extérieur du pays : Vallée de l’Annapolis, Rive-Sud, Sud-Ouest

http://libcat.nshealth.ca/permalink/chpams35715
Nova Scotia Health Authority. Communications. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1682
Available Online
View Pamphlet
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts aux patients ou clients de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région de la Vallée de l'Annapolis, de la Rive-Sud ou du Sud-Ouest. ; This is a French translation of the English pamphlet, 1681, "Hospital Fees for Out-of-country Patients/Clients: Annapolis Valley, South Shore, South West". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Annapolis Valley, So…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Communications
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document ([6] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Emigrants and Immigrants
Fees and Charges
Medically Uninsured
Other Subjects
Immigrants
Medically uninsured persons
User charges
Specialty
Hospitals
Abstract
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts aux patients ou clients de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région de la Vallée de l'Annapolis, de la Rive-Sud ou du Sud-Ouest.
This is a French translation of the English pamphlet, 1681, "Hospital Fees for Out-of-country Patients/Clients: Annapolis Valley, South Shore, South West". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Annapolis Valley, South Shore, or South West area if you are an out-of-country patient or client.
Responsibility
Prepared by: Communications
Pamphlet Number
1682

Frais médicaux pour les patients ou clients de l’extérieur du pays : Cap-Breton, Guysborough, Antigonish

http://libcat.nshealth.ca/permalink/chpams35716
Nova Scotia Health Authority. Communications. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1684
Available Online
View Pamphlet
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts aux patients ou clients de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région du Cap-Breton, de Gusyborough ou d'Antigonish. ; This is a French translation of the English pamphlet, 1683, "Hospital Fees for Out-of-country Patients/Clients: Cape Breton, Guysborough, Antigonish". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Cape Breton, Guysborough, or Antigonish…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Communications
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document ([6] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Emigrants and Immigrants
Fees and Charges
Medically Uninsured
Other Subjects
Immigrants
Medically uninsured persons
User charges
Specialty
Hospitals
Abstract
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts aux patients ou clients de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région du Cap-Breton, de Gusyborough ou d'Antigonish.
This is a French translation of the English pamphlet, 1683, "Hospital Fees for Out-of-country Patients/Clients: Cape Breton, Guysborough, Antigonish". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Cape Breton, Guysborough, or Antigonish area if you are an out-of-country patient or client.
Responsibility
Prepared by: Communications
Pamphlet Number
1684

Les chambres à deux lits et les chambres individuelles à l’hôpital

http://libcat.nshealth.ca/permalink/chpams35628
Nova Scotia Health Authority. Communications. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1629
Available Online
View Pamphlet
Certaines personnes préfèrent occuper une chambre individuelle ou une chambre à deux lits durant leur séjour à l’hôpital plutôt que d’être dans une chambre commune. La présente publication répond à certaines questions que les patients et leur famille se posent au sujet du coût d’une chambre individuelle ou d’une chambre à deux lits, et des démarches pour en demander une. ; This pamphlet is a French translation of pamphlet 1622, "Semi-private and private rooms in the hospital". Some people prefe…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Communications
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (6 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Hospitals
Other Subjects
Hospitals
Abstract
Certaines personnes préfèrent occuper une chambre individuelle ou une chambre à deux lits durant leur séjour à l’hôpital plutôt que d’être dans une chambre commune. La présente publication répond à certaines questions que les patients et leur famille se posent au sujet du coût d’une chambre individuelle ou d’une chambre à deux lits, et des démarches pour en demander une.
This pamphlet is a French translation of pamphlet 1622, "Semi-private and private rooms in the hospital". Some people prefer to stay in a private or semi-private room during their hospital stay instead of staying in a standard ward room. This pamphlet provides answers to some common questions patients and families have about the costs and steps for requesting a semi-private or private room.
Responsibility
Prepared by: Communications
Pamphlet Number
1629

Votre visite au service d’urgence

http://libcat.nshealth.ca/permalink/chpams35909
Nova Scotia Health Authority. Emergency Program of Care. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1851
Available Online
View Pamphlet
Cette brochure décrit ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous vous rendez à un service d'urgence de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse. Des renseignements sur le temps d'attente, les raisons pour lesquelles d'autres personnes pourraient voir un médecin avant vous, les niveaux de triage et d'autres options que le service d'urgence sont également présentés. ; This pamphlet is a French translation of "Your Emergency Department Visit" pamphlet 1845. This pamphlet describes what to …
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Emergency Program of Care
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (6 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Emergency Service, Hospital
Other Subjects
Emergency medical services
Specialty
Emergency
Abstract
Cette brochure décrit ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous vous rendez à un service d'urgence de la Régie de la santé de la Nouvelle-Écosse. Des renseignements sur le temps d'attente, les raisons pour lesquelles d'autres personnes pourraient voir un médecin avant vous, les niveaux de triage et d'autres options que le service d'urgence sont également présentés.
This pamphlet is a French translation of "Your Emergency Department Visit" pamphlet 1845. This pamphlet describes what to expect when you visit one of Nova Scotia Health Authority's Emergency Departments. Information on how long you will wait, why other people might be seen ahead of you, triage levels, and options other than the Emergency Department is included.
Responsibility
Prepared by: NSHA Emergency Program of Care
Pamphlet Number
1851

Planification de votre séjour à l'hôpital après une chirurgie

http://libcat.nshealth.ca/permalink/chpams34898
Nova Scotia Health Authority. QEII. Same Day Surgery Unit. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1118
Available Online
View Pamphlet
Cette brochure préparée par le centre hospitalier QEII, régie de la santé de la Nouvelle-Écosse, offre des renseignements sur les soins avant et après la chirurgie. Les sujets touchés sont les suivants: la confirmation de l'heure de la chirurgie, l'anesthésie, la santé et l'hygiène, les médicaments, les aliments et les boissons, les retards et les objets de valeur. Après la chirurgie, les sujets touchés sont les suivants: salle de récupération, unité des soins, contrôle de l'inconfort, exercice…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. QEII. Same Day Surgery Unit
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (14 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Postoperative Care
Preoperative Care
Other Subjects
Postoperative care
Preoperative care
Abstract
Cette brochure préparée par le centre hospitalier QEII, régie de la santé de la Nouvelle-Écosse, offre des renseignements sur les soins avant et après la chirurgie. Les sujets touchés sont les suivants: la confirmation de l'heure de la chirurgie, l'anesthésie, la santé et l'hygiène, les médicaments, les aliments et les boissons, les retards et les objets de valeur. Après la chirurgie, les sujets touchés sont les suivants: salle de récupération, unité des soins, contrôle de l'inconfort, exercices de respiration profonde et toux, exercices pour les pieds et les jambes, nutrition et heures de visite. Des directives pour les types précis de chirurgie vous seront fournies.
This is a French translation of the English pamphlet 1395, “Planning for Your Hospital Stay after Surgery". This pamphlet provides information about your care before and after surgery. Topics about preparing for surgery include: confirming the time of surgery, anesthetic, health and hygiene, medicines, smoking, food and drink, delays, and valuables. After surgery we have described: recovery area, nursing unit, control of discomfort, deep breathing and coughing exercises, feet and leg exercises, nutrition, and visiting hours. Instructions for specific types of surgery will be discussed with you.
Notes
Previous title: Admission pour chirurgie d'un jour
Responsibility
Prepared by: Same Day Surgery Units (VG & HI sites)
Pamphlet Number
1118

Vos droits et vos responsabilités (booklet size)

http://libcat.nshealth.ca/permalink/chpams35786
Nova Scotia Health Authority. Patient Relations & Communications. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2017.
Pamphlet Number
1739
Available Online
View Pamphlet
Cette brochure vous présente vos droits et responsabilités à titre de patient. Elle inclut des renseignements sur les soins de qualité, la confidentialité et les services non assurés. Les coordonnées de l'équipe des relations avec les patients sont fournies si vous souhaitez souligner toute préoccupation concernant votre expérience en matière de soins de santé. ; This pamphlet is a French translation of “Your Rights and Responsibilities” pamphlet 0466. This pamphlet reviews your rights and resp…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Patient Relations & Communications
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2017
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (6 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Patient Rights
Other Subjects
Patients--Legal status, laws, etc.
Specialty
Hospitals
Abstract
Cette brochure vous présente vos droits et responsabilités à titre de patient. Elle inclut des renseignements sur les soins de qualité, la confidentialité et les services non assurés. Les coordonnées de l'équipe des relations avec les patients sont fournies si vous souhaitez souligner toute préoccupation concernant votre expérience en matière de soins de santé.
This pamphlet is a French translation of “Your Rights and Responsibilities” pamphlet 0466. This pamphlet reviews your rights and responsibilities while a patient. It includes information on quality care, privacy and uninsured services. Contact information for the Patient Relations team is provided should you wish to address any concerns related to your health care experience.
Responsibility
Prepared by: NSHA Patient Relations & NSHA Communications
Pamphlet Number
1739

Coloscopie : site du VG

http://libcat.nshealth.ca/permalink/chpams35424
Nova Scotia Health Authority. QEII. GI Unit. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1506
Available Online
View Pamphlet
La coloscopie est un examen du gros intestin (côlon). Le médecin utilise un endoscope (un tube souple muni d'une lumière à son extrémité) pour examiner l'intérieur du gros intestin. Nous décrivons comment vous préparer pour l'examen, comment l'examen est effectué, les soins après l'examen et les complications possibles. Des polypes peuvent être enlevés pendant l'examen. Si vous recevez un sédatif, il y a certaines activités que vous ne devez pas effectuer pendant 24 heures après l'examen. ; T…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. QEII. GI Unit
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (9 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Colon
Colonoscopy
Endoscopes
Other Subjects
Colon
Colonoscopy
Endoscopes
Specialty
Gastrointestinal System
Abstract
La coloscopie est un examen du gros intestin (côlon). Le médecin utilise un endoscope (un tube souple muni d'une lumière à son extrémité) pour examiner l'intérieur du gros intestin. Nous décrivons comment vous préparer pour l'examen, comment l'examen est effectué, les soins après l'examen et les complications possibles. Des polypes peuvent être enlevés pendant l'examen. Si vous recevez un sédatif, il y a certaines activités que vous ne devez pas effectuer pendant 24 heures après l'examen.
This is a French translation of the English pamphlet 0211, "Colonoscopy: VG Site". Colonoscopy is an examination of the large bowel (colon). The doctor uses an endoscope (a flexible tube with a light at the tip) to view the inside of the large bowel. We have described getting ready for the test, the test itself, care after, and possible complications. Polyps may be removed. If you are given sedation, you must not do certain activities for 24 hours after the test.
Responsibility
Prepared by: GI Unit, QEII
Pamphlet Number
1506

CPRE (Cholangiopancréatographie rétrograde endoscopique)

http://libcat.nshealth.ca/permalink/chpams35421
Nova Scotia Health Authority. QEII. GI Unit. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1503
Available Online
View Pamphlet
La CPRE (cholangiopancréatographie rétrograde endoscopique) est un examen du cholédoque, de la vésicule biliaire et du conduit pancréatique. Le médecin procédera à cet examen à l'aide d'un endoscope (un tube souple muni d'une lumière à son extrémité). Nous décrivons comment vous préparer pour l'examen, comment l'examen est effectué, les soins après l'examen et les complications possibles. Puisque vous recevrez un sédatif, il y a certaines activités que vous ne devez pas effectuer pendant 24 heu…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. QEII. GI Unit
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (6 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Cholangiopancreatography, Endoscopic Retrograde
Diagnostic Techniques, Digestive System
Other Subjects
Digestive organs--Diseases--Diagnosis
Endoscopic retrograde cholangiopancreatography
Specialty
Gastrointestinal System
Abstract
La CPRE (cholangiopancréatographie rétrograde endoscopique) est un examen du cholédoque, de la vésicule biliaire et du conduit pancréatique. Le médecin procédera à cet examen à l'aide d'un endoscope (un tube souple muni d'une lumière à son extrémité). Nous décrivons comment vous préparer pour l'examen, comment l'examen est effectué, les soins après l'examen et les complications possibles. Puisque vous recevrez un sédatif, il y a certaines activités que vous ne devez pas effectuer pendant 24 heures après l'examen.
This is a French translation of the English pamphlet 0038, "ERCP (endoscopic retrograde cholangiopancreatography)". An ERCP is an examination of the common bile duct, gallbladder, and the duct of the pancreas. The doctor will do this test with an endoscope (a flexible tube with a light at the tip). We have described getting ready for the test, how it is done, care after the test, and possible complications. As you will be given sedation, you must not do certain activities for 24 hours after the test.
Responsibility
Prepared by: GI Unit, QEII
Pamphlet Number
1503

12 records – page 1 of 2.