- All Records
- French
- IWK. Nephrology
[In French] Présentation des membres de l'équipe de néphrologie
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37722
IWK. Nephrology.
Halifax, NS:
IWK Health Centre
, 2019.
- Pamphlet Number
- PL-0340-Fr
- Available Online
- View Pamphlet
In French. L’équipe de néphrologie comprend le service des patients hospitalisés au 6e étage du pavillon Link, le service des soins ambulatoires et l’unité de dialyse rénale. Beaucoup de membres de l’équipe participent aux soins de vos enfants et adolescents. / Outlines nephrology team members' responsibilities for patients and families.
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- IWK. Nephrology
- Alternate Title
- Introduction to the nephrology team members
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- IWK Health Centre
- Date of Publication
- 2019
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Hospital Units
- Kidney Diseases - therapy
- Patient Care Team
- Subjects (LCSH)
- Health care teams
- Hospital wards
- Kidneys--Diseases
- Abstract
- In French. L’équipe de néphrologie comprend le service des patients hospitalisés au 6e étage du pavillon Link, le service des soins ambulatoires et l’unité de dialyse rénale. Beaucoup de membres de l’équipe participent aux soins de vos enfants et adolescents. / Outlines nephrology team members' responsibilities for patients and families.
- Notes
- The English version of this pamphlet is also available.
- Responsibility
- IWK Nephrology, Halifax, NS
- Pamphlet Number
- PL-0340-Fr
[In French] Termes médicaux liés aux reins
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37828
IWK. Nephrology, IWK. Child Life Services, IWK. Medical, Surgical and Neurosciences Unit (MSNU), IWK. Hematology / Oncology.
Halifax, NS:
IWK Health Centre
, 2020.
- Pamphlet Number
- PL-0648-FR
- Available Online
- View Pamphlet
in French -Terms used in kidney deseases.
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- IWK. Nephrology
- IWK. Child Life Services
- IWK. Medical, Surgical and Neurosciences Unit (MSNU)
- IWK. Hematology / Oncology
- Alternate Title
- Kidney-Related Medical Terms
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- IWK Health Centre
- Date of Publication
- 2020
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Kidney Diseases - Terminology
- Nephrology
- Subjects (LCSH)
- Kidneys--Diseases--Terminology
- Nephrology
- Abstract
- in French -Terms used in kidney deseases.
- Responsibility
- IWK Nephrology, Halifax, NS
- Pamphlet Number
- PL-0648-FR
[In French] Livret d'information Services d'hématologie et d'oncologie du IWK
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37834
IWK. Hematology / Oncology, IWK. Nephrology.
Halifax, NS:
IWK Health Centre
, 2020.
- Pamphlet Number
- PL-0767-FR
- Available Online
- View Pamphlet
In French. IWK Hematology / Oncology Booklet.
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- IWK. Hematology / Oncology
- IWK. Nephrology
- Alternate Title
- IWK Hematology / Oncology Booklet
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- IWK Health Centre
- Date of Publication
- 2020
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Cancer Care Facilities
- Hematologic Neoplasms
- Subjects (LCSH)
- Blood cells--Diseases
- Cancer--Patients--Care
- Abstract
- In French. IWK Hematology / Oncology Booklet.
- Notes
- The English version of this pamphlet is also available.
- Responsibility
- IWK Hematology / Oncology, Halifax, NS
- Pamphlet Number
- PL-0767-FR
[In French] Renseignements sur la biopsie rénale à l'intention des enfants, des jeunes et des familles
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37883
IWK. Nephrology.
Halifax, NS:
IWK Health Centre
, 2020.
- Pamphlet Number
- PL-0906-FR
- Available Online
- View Pamphlet
[French] On vous a dit que votre enfant a besoin d'une biopsie rénale. De nombreux parents ont des questions concernant cette procédure. Le présent document vous décrit ce qui se produit pendant et après la procédure. Le médecin et les infirmières vous expliqueront aussi la procédure et pourront répondre à toutes vos questions. / When the kidneys are affected by some diseases, they do not work properly and can cause illness. The blood work, urine tests, and other tests such as ultrasound and r…
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- IWK. Nephrology
- Alternate Title
- Kidney Biopsy Information for Children, Youth and Families
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- IWK Health Centre
- Date of Publication
- 2020
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Biopsy
- Kidney Diseases - diagnosis
- Subjects (LCSH)
- Biopsy
- Kidneys--Diseases--Diagnosis
- Abstract
- [French] On vous a dit que votre enfant a besoin d'une biopsie rénale. De nombreux parents ont des questions concernant cette procédure. Le présent document vous décrit ce qui se produit pendant et après la procédure. Le médecin et les infirmières vous expliqueront aussi la procédure et pourront répondre à toutes vos questions. / When the kidneys are affected by some diseases, they do not work properly and can cause illness. The blood work, urine tests, and other tests such as ultrasound and renal scan can give the doctor a lot of information, but sometimes this is not enough to make the diagnosis, and a kidney biopsy is needed.
- Notes
- The English version of this pamphlet is also available.
- Responsibility
- IWK Nephrology, Halifax, NS
- Pamphlet Number
- PL-0906-FR
[In French] Renseignements généraux sur la chimiothérapie
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams38007
IWK. Hematology / Oncology, IWK. Nephrology.
Halifax, NS:
IWK Health Centre
, 2020.
- Pamphlet Number
- PL-1105-FR
- Available Online
- View Pamphlet
In French. La chimiothérapie est un traitement contre le cancer qui empêche les cellules de croître ou qui les détruit. Plusieurs types de chimiothérapie peuvent être utilisés, parce que chaque type de chimiothérapie travaille d’une façon différente pour détruire les cellules ou empêcher leur croissance. / Chemotherapy is medicine that treats cancer by stopping cells from growing, or by destroying cells. Several types of chemotherapies may be used. This is because they each stop cell growth or …
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- IWK. Hematology / Oncology
- IWK. Nephrology
- Alternate Title
- Service d’hématologie et d’oncologie du IWK
- General Chemotherapy Information
- IWK Hematology Oncology Service
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- IWK Health Centre
- Date of Publication
- 2020
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Antineoplastic Agents
- Neoplasms - drug therapy
- Subjects (LCSH)
- Antineoplastic agents
- Chemotherapy
- Abstract
- In French. La chimiothérapie est un traitement contre le cancer qui empêche les cellules de croître ou qui les détruit. Plusieurs types de chimiothérapie peuvent être utilisés, parce que chaque type de chimiothérapie travaille d’une façon différente pour détruire les cellules ou empêcher leur croissance. / Chemotherapy is medicine that treats cancer by stopping cells from growing, or by destroying cells. Several types of chemotherapies may be used. This is because they each stop cell growth or destroy cells in a different way.
- Responsibility
- IWK Hematology / Oncology, Halifax, NS
- Pamphlet Number
- PL-1105-FR
[In French] À propos de la cloche de fin de traitement
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams38023
IWK. Hematology / Oncology, IWK. Nephrology.
Halifax, NS:
IWK Health Centre
, 2020.
- Pamphlet Number
- PL-1130-FR
- Available Online
- View Pamphlet
Le service d’hématologie, d’oncologie et de néphrologie du IWK sait que le cheminement pour traiter une maladie extrêmement grave est difficile. Il y a de nombreux défis à relever et ajustements à faire durant ce cheminement. C’est pour cette raison que le service a une cloche de fin de traitement. La cloche est là pour que les enfants et les jeunes la fassent sonner lors de moments marquants. Sonner la cloche signifie qu’un enfant ou un jeune a fini sa série de traitements et qu’il est prêt …
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- IWK. Hematology / Oncology
- IWK. Nephrology
- Alternate Title
- About the ‘End of Treatment’ Bell
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- IWK Health Centre
- Date of Publication
- 2020
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Hospitalization
- Inpatients - psychology
- Psychology, Child
- Subjects (LCSH)
- Child psychology
- Children--Hospital care
- Hospital patients--Psychology
- Abstract
- Le service d’hématologie, d’oncologie et de néphrologie du IWK sait que le cheminement pour traiter une maladie extrêmement grave est difficile. Il y a de nombreux défis à relever et ajustements à faire durant ce cheminement. C’est pour cette raison que le service a une cloche de fin de traitement. La cloche est là pour que les enfants et les jeunes la fassent sonner lors de moments marquants. Sonner la cloche signifie qu’un enfant ou un jeune a fini sa série de traitements et qu’il est prêt à entreprendre une nouvelle étape de sa vie. / The Hematology, Oncology and Nephrology service at the IWK recognizes that the journey of a life-threatening illness is a hard one, with many challenges and adjustments along the way. Because of this, the team has an ‘End of Treatment’ bell. The bell is there for children and youth to ring at milestone moments. Ringing the bell means that a child or youth has finished their course of treatment and is ready for the next chapter of their life.
- Responsibility
- IWK Hematology / Oncology, Halifax, NS
- Pamphlet Number
- PL-1130-FR
[In French] Scintigraphie rénale
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37930
IWK. Nephrology.
Halifax, NS:
IWK Health Centre
, 2021.
- Pamphlet Number
- PL-0966-FR
- Available Online
- View Pamphlet
In French. Une scintigraphie rénale est un test qui est effectué pour vérifier le fonctionnement des reins et de la circulation sanguine aux reins, ainsi que pour vérifier le processus d'excrétion et d'écoulement. / Renal scan, nuclear medicine, kidney function, blood flow to kidneys. A renal scan is a test that is done to look at how well the kidneys and blood flow to the kidneys are functioning, along with excretion and drainage.
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- IWK. Nephrology
- Alternate Title
- Clinique de néphrologie
- Renal Scan
- Nephrology Clinic
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- IWK Health Centre
- Date of Publication
- 2021
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Kidney Diseases - diagnostic maging
- Radionuclide Imaging
- Subjects (LCSH)
- Kidneys--Diseases--Diagnosis
- Radionuclide imaging
- Abstract
- In French. Une scintigraphie rénale est un test qui est effectué pour vérifier le fonctionnement des reins et de la circulation sanguine aux reins, ainsi que pour vérifier le processus d'excrétion et d'écoulement. / Renal scan, nuclear medicine, kidney function, blood flow to kidneys. A renal scan is a test that is done to look at how well the kidneys and blood flow to the kidneys are functioning, along with excretion and drainage.
- Notes
- The English version of this pamphlet is also available.
- Responsibility
- IWK Nephrology, Halifax, NS
- Pamphlet Number
- PL-0966-FR
