Skip header and navigation

4 records – page 1 of 1.

[In French] Instructions ambulatoires après une transfusion

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37959
IWK. Transfusion Medicine Service - (Lab Services). Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
PL-1031-FR
Available Online
View Pamphlet
[In French] Vous ou un membre de votre famille avez reçu une transfusion sanguine. Les réactions sont rares, mais possibles. Elles sont rares et habituellement légères, mais elles peuvent survenir après toute transfusion, même si vous n’en avez jamais eu auparavant. / You (or your family member) had a blood transfusion. and, although rare, it is possible you may have a reaction. Reactions are rare and usually mild, but they can happen after any transfusion, even if you have never had a reaction…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
IWK. Transfusion Medicine Service - (Lab Services)
Alternate Title
Outpatient Instructions after a Transfusion
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Blood
Cardiovascular system
Surgical Procedures, Operative
Therapeutics
Diagnostic Techniques and Procedures
Child Health
Subjects (LCSH)
Blood
Abstract
[In French] Vous ou un membre de votre famille avez reçu une transfusion sanguine. Les réactions sont rares, mais possibles. Elles sont rares et habituellement légères, mais elles peuvent survenir après toute transfusion, même si vous n’en avez jamais eu auparavant. / You (or your family member) had a blood transfusion. and, although rare, it is possible you may have a reaction. Reactions are rare and usually mild, but they can happen after any transfusion, even if you have never had a reaction before.
Notes
The English version of this pamphlet, PL-1031, is also available.
This pamphlet accompanies PL-1017-FR "[In French] Blood Transfusion". PL-1017-FR, a shared IWK/NSHA resource, now replaces the IWK pamphlet, PL-0154-FR " [In French] Blood Component and Plasma Protein Product Transfusions: information for patients and families" .
Responsibility
Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program
Pamphlet Number
PL-1031-FR
Less detail

[In French] Présentation des membres de l'équipe de néphrologie

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37722
IWK. Nephrology. Halifax, NS: IWK Health Centre , 2019.
Pamphlet Number
PL-0340-Fr
Available Online
View Pamphlet
In French. L’équipe de néphrologie comprend le service des patients hospitalisés au 6e étage du pavillon Link, le service des soins ambulatoires et l’unité de dialyse rénale. Beaucoup de membres de l’équipe participent aux soins de vos enfants et adolescents. / Outlines nephrology team members' responsibilities for patients and families.
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
IWK. Nephrology
Alternate Title
Introduction to the nephrology team members
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
IWK Health Centre
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Hospital Units
Kidney Diseases - therapy
Patient Care Team
Subjects (LCSH)
Health care teams
Hospital wards
Kidneys--Diseases
Abstract
In French. L’équipe de néphrologie comprend le service des patients hospitalisés au 6e étage du pavillon Link, le service des soins ambulatoires et l’unité de dialyse rénale. Beaucoup de membres de l’équipe participent aux soins de vos enfants et adolescents. / Outlines nephrology team members' responsibilities for patients and families.
Notes
The English version of this pamphlet is also available.
Responsibility
IWK Nephrology, Halifax, NS
Pamphlet Number
PL-0340-Fr
Less detail

Instructions ambulatoires après une transfusion

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35871
Nova Scotia Health Authority. Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
1812
Available Online
View Pamphlet
Vous ou un membre de votre famille avez reçu une transfusion sanguine. Les réactions sont rares, mais possibles. Le dépliant décrit les symptômes à surveiller et à rapporter à votre équipe de soins de santé, de même que les symptômes qui exigent immédiatement des soins médicaux. ; This pamphlet is a French translation of "Outpatient Instructions after a Transfusion" pamphlet 1801. You or your family member had a blood transfusion. Although rare, it is possible you may have a reaction. Symptoms …
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program
Alternate Title
Outpatient instructions after a transfusion
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document ([1] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Blood Transfusion
Subjects (LCSH)
Blood--Transfusion
Specialty
Hematology
Abstract
Vous ou un membre de votre famille avez reçu une transfusion sanguine. Les réactions sont rares, mais possibles. Le dépliant décrit les symptômes à surveiller et à rapporter à votre équipe de soins de santé, de même que les symptômes qui exigent immédiatement des soins médicaux.
This pamphlet is a French translation of "Outpatient Instructions after a Transfusion" pamphlet 1801. You or your family member had a blood transfusion. Although rare, it is possible you may have a reaction. Symptoms to watch for and tell your health care team about, as well as symptoms requiring immediate medical attention, are listed.
Responsibility
Prepared by: Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program
Pamphlet Number
1812
Less detail

Outpatient instructions after a transfusion

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35844
Nova Scotia Health Authority. Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
1801
Available Online
View Pamphlet
You or your family member had a blood transfusion. Although rare, it is possible you may have a reaction. Symptoms to watch for and tell your health care team about, as well as symptoms requiring immediate medical attention, are listed. This pamphlet is also available as IWK Health Centre Patient Learning number: PL-1031. The French version of this pamphlet 1812, "Instructions ambulatoires après une transfusion", is also available. The Arabic version of this pamphlet 2094, "Outpatient Instructi…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document ([1] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Blood Transfusion
Subjects (LCSH)
Blood--Transfusion
Specialty
Hematology
Abstract
You or your family member had a blood transfusion. Although rare, it is possible you may have a reaction. Symptoms to watch for and tell your health care team about, as well as symptoms requiring immediate medical attention, are listed. This pamphlet is also available as IWK Health Centre Patient Learning number: PL-1031. The French version of this pamphlet 1812, "Instructions ambulatoires après une transfusion", is also available. The Arabic version of this pamphlet 2094, "Outpatient Instructions After a Transfusion (Arabic)", is also available. The Simplified Chinese version of this pamphlet 2126, "Outpatient Instructions After a Transfusion (Simplified Chinese)", is also available.
Responsibility
Prepared by: Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program
Pamphlet Number
1801
Less detail