La pilule contraceptive
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36608
Nova Scotia Health Authority. Nova Scotia Women's Choice Clinic.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2019.
- Pamphlet Number
- 2027
- Available Online
- View Pamphlet
La pilule contraceptive empêche la grossesse en arrêtant le cycle d’ovulation, en provoquant l’épaississement des sécrétions (mucus) du col de l’utérus et en modifiant la paroi intérieure de l’utérus. Le livret explique le fonctionnement de la pilule, le moment où elle commence son travail, ses avantages et ses inconvénients, la manière de la prendre et ce qui peut modifier son efficacité; on explique quoi faire si on oublie de prendre la pilule, les effets secondaires possibles, de même que le…
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Nova Scotia Women's Choice Clinic
- Alternate Title
- Birth control pills
- The pill
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2019
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document (10 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Ovulation Inhibition
- Contraception - methods
- Subjects (LCSH)
- Oral contraceptives
- Contraception
- Abstract
- La pilule contraceptive empêche la grossesse en arrêtant le cycle d’ovulation, en provoquant l’épaississement des sécrétions (mucus) du col de l’utérus et en modifiant la paroi intérieure de l’utérus. Le livret explique le fonctionnement de la pilule, le moment où elle commence son travail, ses avantages et ses inconvénients, la manière de la prendre et ce qui peut modifier son efficacité; on explique quoi faire si on oublie de prendre la pilule, les effets secondaires possibles, de même que les effets secondaires graves qu’il faut connaître. La pilule contraceptive n’est pas prescrite aux fumeuses de 35 ans et plus compte tenu des risques. La pilule ne vous protège pas contre les infections transmissibles sexuellement.
- This is a French translation of the English pamphlet 0171, "Birth Control Pills". Birth control pills work to prevent pregnancy by stopping you from ovulating, thickening the mucus made by your cervix, and changing the lining of your uterus. This pamphlet explains how well the pill works, when it starts working, pros and cons, how to take it, what can change how well it works, instructions for missed pills, and possible side effects (as well as serious ones to be aware of). The pill is not prescribed to women over 35 who smoke due to the risks involved. The pill will not protect you against sexually transmitted infections (STIs).
- Responsibility
- Prepared by: Nova Scotia Women's Choice Clinic
- Pamphlet Number
- 2027
Birth control medication interaction with sugammadex (Bridion®)
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36680
Nova Scotia Health Authority. Department of Anesthesia.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2023.
- Pamphlet Number
- 2076
- Available Online
- View Pamphlet
During your surgery, you were given a medication that affects how well birth control medications work. It is important that you know this if you are on any type of hormonal contraceptive (birth control medication). Sugammadex (Bridion®) is a medication that helps you recover faster from the muscle relaxant used during your surgery. Sugammadex may lower how well your hormonal birth control works for 7 days (1 week). Use a back-up birth control method for at least 7 days after your surgery. If yo…
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Department of Anesthesia
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2023
- Format
- Pamphlet
- Language
- English
- Physical Description
- 1 electronic document ([1] p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Sugammadex - adverse effects
- Hormonal Contraception
- Subjects (LCSH)
- Birth control
- Sugammadex
- Specialty
- Gynecology
- Abstract
- During your surgery, you were given a medication that affects how well birth control medications work. It is important that you know this if you are on any type of hormonal contraceptive (birth control medication). Sugammadex (Bridion®) is a medication that helps you recover faster from the muscle relaxant used during your surgery. Sugammadex may lower how well your hormonal birth control works for 7 days (1 week). Use a back-up birth control method for at least 7 days after your surgery. If you are using an oral contraceptive (birth control pill), take it as usual. Types of hormonal birth control and back-up methods are listed. The French version of this pamphlet 2202, "Interaction des contraceptifs avec le sugammadex (Bridion™)", is also available.
- Notes
- Previous title: Birth control medication interaction with sugammadex (Bridion™)
- Responsibility
- Prepared by: Department of Anesthesia
- Pamphlet Number
- 2076
Birth control pills
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36525
Nova Scotia Health Authority. Reproductive Options and Services (ROSE) Clinic.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2024.
- Pamphlet Number
- 0171
- Available Online
- View Pamphlet
Birth control pills prevent pregnancy by preventing an egg from leaving your ovary each month. This prevents fertilization (when an egg and sperm join). This pamphlet explains how well the pill works, when it starts working, pros and cons, how to take it, and possible side effects. The French version of this pamphlet 2027, "La pilule contraceptive", is also available.
- Available Online
- View Pamphlet
- Alternate Title
- The pill
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2024
- Format
- Pamphlet
- Language
- English
- Physical Description
- 1 electronic document (9 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Ovulation Inhibition
- Contraception - methods
- Subjects (LCSH)
- Oral contraceptives
- Contraception
- Abstract
- Birth control pills prevent pregnancy by preventing an egg from leaving your ovary each month. This prevents fertilization (when an egg and sperm join). This pamphlet explains how well the pill works, when it starts working, pros and cons, how to take it, and possible side effects. The French version of this pamphlet 2027, "La pilule contraceptive", is also available.
- Responsibility
- Prepared by: Reproductive Options and Services (ROSE) Clinic
- Pamphlet Number
- 0171
Interaction des contraceptifs avec le sugammadex (Bridion™)
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37519
Nova Scotia Health Authority. QEII. Department of Anesthesia.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2020.
- Pamphlet Number
- 2202
- Available Online
- View Pamphlet
Pendant votre chirurgie, vous avez reçu un médicament qui diminue l’efficacité de certaines méthodes de contraception hormonale. Le sugammadex (Bridion) a été utilisé pour inverser les effets du relaxant musculaire qu’on vous a administré pendant votre chirurgie. Il peut réduire l’efficacité des contraceptifs hormonaux pendant 7 jours (une semaine). Vous devez donc utiliser une méthode de contraception additionnelle pendant 7 jours après votre chirurgie. ; This pamphlet is a French translation …
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. QEII. Department of Anesthesia
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2020
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document ([1] p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Sugammadex - adverse effects
- Hormonal Contraception
- Subjects (LCSH)
- Sugammadex
- Specialty
- Gynecology
- Abstract
- Pendant votre chirurgie, vous avez reçu un médicament qui diminue l’efficacité de certaines méthodes de contraception hormonale. Le sugammadex (Bridion) a été utilisé pour inverser les effets du relaxant musculaire qu’on vous a administré pendant votre chirurgie. Il peut réduire l’efficacité des contraceptifs hormonaux pendant 7 jours (une semaine). Vous devez donc utiliser une méthode de contraception additionnelle pendant 7 jours après votre chirurgie.
- This pamphlet is a French translation of "Birth Control medication Interaction with Sugammadex (Bridion™)" pamphlet 2076. During your surgery, you received medication that affects how well birth control medications work. You need to be aware of this if you are on any type of hormonal contraceptive (birth control medication). Sugammadex (Bridion™) is a medication that helps to speed up recovery from the muscle relaxant used during your surgery. Sugammadex may lower how well your hormonal birth control works for up to 7 days (1 week). You must use a back-up birth control method for 7 days after your surgery.
- Responsibility
- Prepared by: Department of Anesthesia
- Pamphlet Number
- 2202
