Birth control pills prevent pregnancy by preventing an egg from leaving your ovary each month. This prevents fertilization (when an egg and sperm join). This pamphlet explains how well the pill works, when it starts working, pros and cons, how to take it, and possible side effects. The French version of this pamphlet 2027, "La pilule contraceptive", is also available.
A copper intrauterine device (IUD) prevents pregnancy by changing the lining of your uterus to stop sperm from reaching the egg. This pamphlet explains how well it works, pros and cons, what will happen when the IUD is put in, what happens after, movement or loss of the IUD, and removal. The French version of this pamphlet 2021, "Dispositif intra-utérin en cuivre (DIU)", is also available.
Un dispositif hormonal intra-utérin (DIU avec lévonorgestrel) est un petit dispositif composé d’une matière plastique souple et d’une hormone appelée lévonorgestrel, qui est inséré dans l’utérus par un fournisseur de soins de santé primaires (médecin de famille ou infirmière praticienne). Il sert à prévenir les grossesses. Le dépliant explique comment fonctionne le DIU avec lévonorgestrel, quels sont ses avantages et ses inconvénients et ce qui se passe quand il est inséré dans l’utérus, de mêm…
Un dispositif intra-utérin en cuivre (DIU) est un petit dispositif composé de cuivre et d’une matière plastique souple qui est inséré dans l’utérus par un fournisseur de soins de santé primaires (médecin de famille ou infirmière praticienne). Il sert à prévenir les grossesses. Le dépliant explique comment fonctionne le DIU en cuivre, quels sont ses avantages et ses inconvénients et ce qui se passe quand il est inséré dans l’utérus, de même que le déplacement, la perte et le retrait du DIU. Le …
A hormonal intrauterine device (IUD) is a small device made of flexible plastic with a hormone called levonorgestrel. The hormone changes the lining of your uterus to stop sperm from reaching the egg. This pamphlet explains how it works, how well it works, pros and cons, what will happen when the IUD is inserted, what happens after, movement or loss of the IUD, and removal. The French version of this pamphlet 2019, "Dispositif hormonal intra-utérin (avec lévonorgestrel) (DIU)", is also availabl…
La pilule contraceptive empêche la grossesse en arrêtant le cycle d’ovulation, en provoquant l’épaississement des sécrétions (mucus) du col de l’utérus et en modifiant la paroi intérieure de l’utérus. Le livret explique le fonctionnement de la pilule, le moment où elle commence son travail, ses avantages et ses inconvénients, la manière de la prendre et ce qui peut modifier son efficacité; on explique quoi faire si on oublie de prendre la pilule, les effets secondaires possibles, de même que le…