Le timbre contraceptif se place sur la peau une fois par semaine. Il contient deux hormones, de l’œstrogène et de la progestérone, qui sont absorbées par la peau. Il sert à prévenir la grossesse. Le livret explique comment le timbre fonctionne, son efficacité, ses avantages et ses inconvénients, les effets secondaires possibles (de même que les effets secondaires graves qu’il faut connaître), il indique les personnes qui ne devraient pas s’en servir, et il explique enfin la manière de s’en serv…
Falls among older adults are a common problem. Up to half of residents in long-term care may fall each year. This pamphlet explains situations when most falls happen, what raises your risk of falling, and what staff in the Veterans' Memorial Building may ask you to do while living in this unit to prevent falls from happening.
Le dépliant suggère des moyens de réduire vos risques de chute pendant que vous êtes à l’hôpital. Les raisons pour lesquelles vous présentez un risque accru de chutes sont indiquées. Le dépliant traite notamment de la sécurité liée au lit d’hôpital et du fait de vous lever et d’aller à la toilette. Quelques conseils en matière de sécurité sont aussi fournis. ; This is a French translation of the English pamphlet 1643, "Prevening Falls and Injuries During Your Hospital Stay". This pamphlet gives…
A non-tunneled hemodialysis catheter is a special tube made of plastic. It is used for hemodialyis treatment. This pamphlet explains the procedure for having a non-tunneled hemodialysis cathether inserted. Topics include: why the catheter is used, how long it can stay in place, how it is inserted, what will happen after the procedure, and how to care for your catheter at home. The pamphlet also explains what to do if the catheter falls out.
Demandez à un membre de votre famille ou à un·e ami·e de vous aider à examiner la présente liste. Utilisez tous les moyens à votre disposition pour rendre votre maison plus sûre et aider à prévenir les chutes. ; This is a French translation of the English pamphlet 1649, "Fall Prevention Checklist". Ask a family member or friend to help you work through this list. Check off all the ways you can make your home safer and help prevent falls.
At Nova Scotia Health, we believe that safety is everyone’s job. We are committed to providing you with a safe and quality experience while you are here with us. This pamphlet explains your role as a patient or a family member and/or support person(s), and patient safety risks in the hospital. Topics include avoiding infections and falls, understanding your medication(s), preventing pressure injuries, and avoiding medication mistakes. Contact information to provide patient/family feedback is in…
À Santé Nouvelle-Écosse, nous croyons que la sécurité est l'affaire de tous. Nous nous engageons à vous offrir une expérience sécuritaire et de qualité pendant votre séjour chez nous. Ce dépliant explique le rôle des patients, des membres de la famille et des personnes de soutien, ainsi que les risques liés à la sécurité des patients à l'hôpital. On y traite notamment de la prévention des infections et des chutes, de la compréhension des médicaments, ainsi que de la prévention des plaies de pre…
Hip protectors are plastic shields or foam pads used to protect the hip area. Why hip protectors are needed as well as how to use them are reviewed. A size measurement chart is included. Ask your occupational therapist or physiotherapist if hip protectors are right for you.
Falls are the leading cause of injury among older Canadians. This pamphlet includes a checklist to help you find out if you are at risk of falling. Tips to prevent falls are included.
Falls are the most common cause of minor injury during pregnancy. The weight of your growing belly can affect your balance. Pregnancy hormones relax your joints and ligaments to get your body ready for birth. This can also affect the way you move and walk. You might feel a bit clumsy. This is common. You may have low blood sugar and/or low blood pressure when you are pregnant. This can sometimes make you feel faint or dizzy. Tips to help lower your risk of falls are provided.
1 in 3 seniors in Nova Scotia fall each year. As you get older, it is important to take care of your feet and wear proper footwear. Keeping your feet healthy can help you keep your balance and prevent falls. This pamphlet explains how to take care of your feet and what kind of footwear is best. An image is included that explains what to look for when choosing a shoe.
This pamphlet gives ways to lower your risk of falling while in the hospital. Reasons why you may be at greater risk of falling are listed. Topics include hospital bed safety, getting up, going to the washroom, and safety reminders. The French version of this pamphlet 1656, "Prévention des chutes et des blessures aux soins de courte durée", is also available.
Ask a family member or friend to help you work through this list. Check off all the ways you can make your home safer and help prevent falls. The French version of this pamphlet, 1657 "Prévention des chutes : liste de contrôle", is also available.
This pamphlet is for people coming to a hospital appointment. It explains who is at a higher risk of falling, and what to do before coming to the hospital, while you are at the hospital, and while you are at your appointment.
This pamphlet explains why falls happen, why you may be at risk of falling, and what you can do to lower your risk of falling.