Cette brochure a été préparée dans le but d'aider les patients et leurs familles à se préparer en vue d'un séjour au QEII. Elle contient une vaste gamme de renseignements utiles, y compris les nombreux services offerts aux patients et aux familles. ; This pamphlet was prepared to help patients and their families prepare for a stay at the QEII. A wide variety of useful information is provided including amenities and services for patients and families. This pamphlet is a French translation of “We…
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts pour les visiteurs de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région du Cap-Breton, de Gusyborough ou d'Antigonish. ; This is a French translation of the English pamphlet, 1683, "Hospital Fees for Out-of-country Visitors: Cape Breton, Guysborough, Antigonish". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Cape Breton, Guysborough, or Antigonish area if you …
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts pour les visiteurs de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région de Colchester-East Hants, de Cumberland et de Pictou. ; This is a French translation of the English pamphlet, 1685, "Hospital Fees for Out-of-country Visitors: Colchester-East Hants, Cumberland, Pictou". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Colchester-East Hants, Cumberland, or Pi…
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts pour les visiteurs de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région d'Halifax et de la région ouest du comté de Hants. ; This is a French translation of the English pamphlet, 1687, "Hospital Fees for Out-of-country Visitors: Halifax area and West Hants". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Halifax and West Hants area if you are an out-of-country …
Ce dépliant donne un aperçu des frais les plus courants liés aux soins offerts pour les visiteurs de l'extérieur du pays dans un hôpital de la région de la Vallée de l'Annapolis, de la Rive-Sud ou du Sud-Ouest. ; This is a French translation of the English pamphlet, 1681, "Hospital Fees for Out-of-country Visitors: Annapolis Valley, South Shore, South West". This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Annapolis Valley, South Shore, or…
This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Annapolis Valley, South Shore, or South West area if you are an out-of-country visitor. The French version of this pamphlet 1682, "Frais médicaux pour les visiteurs de l’extérieur du pays : Vallée de l’Annapolis, Rive-Sud, Sud-Ouest", is also available.
This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Cape Breton, Guysborough, or Antigonish area if you are an out-of-country visitor. The French version of this pamphlet 1684, "Frais médicaux pour les visiteurs de l’extérieur du pays : Cap-Breton, Guysborough, Antigonish", is also available.
This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Colchester East Hants, Cumberland, or Pictou area if you are an out-of-country visitor. The French version of this pamphlet 1686, "Frais médicaux pour les visiteurs de l’extérieur du pays : Colchester-East Hants, Cumberland, Pictou", is also available.
This brochure gives an overview of the most common fees associated with your care at any hospital in the Halifax and West Hants area if you are an out-of-country visitor. The French version of this pamphlet 1688, "Frais médicaux pour les visiteurs de l’extérieur du pays : Région d’Halifax, de la Côte-Est et de la section ouest du comté de Hants", is also available.
This double-sided brochure gives information on what to do if you do not have access to a primary health care provider (family doctor or nurse practitioner). Contact information, including a website and a phone number, are provided.
Nova Scotia Health is pleased to offer 3 room options during your hospital stay. When you are admitted to the hospital, or during the pre-admission process, you will be asked to complete a room options form. This pamphlet provides answers to some common questions patients and families have about the costs and steps for requesting a semi-private or private room. The French version of this pamphlet 1629, "Les types de chambres à l’hôpital", is also available. The Arabic version of this pamphlet 2…
This is an Arabic translation of the English pamphlet 1622. Nova Scotia Health is pleased to offer 3 room options during your hospital stay. When you are admitted to the hospital, or during the pre-admission process, you will be asked to complete a room options form. This pamphlet provides answers to some common questions patients and families have about the costs and steps for requesting a semi-private or private room. The French version of this pamphlet 1629, "Les types de chambres à l’hôpita…
Santé Nouvelle-Écosse a le plaisir de vous offrir trois (3) types de chambres pour votre séjour à l’hôpital. Lors de votre admission à l’hôpital ou durant le processus de préadmission, on vous demandera de remplir un formulaire pour choisir la chambre que vous souhaitez avoir. La présente publication répond à certaines questions que les patients et leur famille se posent au sujet du coût d’une chambre individuelle ou d’une chambre à deux lits, et des démarches pour en demander une. ; This pamph…
Il est important que vous compreniez vos droits et vos responsabilités en tant que patient ou client de Santé Nouvelle-Écosse. Cette brochure vous présente vos droits et responsabilités à titre de patient. Vous y trouverez des renseignements sur la qualité des soins, la confidentialité et les services non assurés. Les coordonnées de l'équipe des relations avec les patients sont fournies si vous souhaitez faire part de vos préoccupations, exprimer des compliments ou poser des questions concernan…
This pamphlet will help patients and their families prepare for a stay at the QEII in Halifax. The pamphlet gives information on parking, the shuttle service, local transportation, wi-fi, cafeterias and restaurants, drugstores, libraries, spiritual care and places of prayer and meditation, patient relations, and security. Information about the QEII Foundation, accommodations near the QEII, and grocery stores in the area is provided. A map of the QEII Health Sciences Centre is included. The Fren…
This is an Arabic translation of the English pamphlet 0603. This pamphlet was prepared to help patients and their families prepare for a stay at the QEII. A wide variety of useful information is provided including amenities and services for patients and families. The French version of this pamphlet 1126, "Bienvenue au QEII," is also available.
This is an Arabic translation of the English pamphlet 0466. It is important that you understand your rights and responsibilities as a patient or client at Nova Scotia Health. This pamphlet reviews your rights and responsibilities, including information on quality care, dignity and respect, your health care, privacy, and uninsured services. Contact information for the Patient Relations team is provided should you wish to share concerns or compliments, or to ask questions about your care. The Fre…
It is important that you understand your rights and responsibilities as a patient or client at Nova Scotia Health. This pamphlet reviews your rights and responsibilities, including information on quality care, dignity and respect, your health care, privacy, and uninsured services. Contact information for the Patient Relations team is provided should you wish to share concerns or compliments, or to ask questions about your care. The French version of this pamphlet 1739, "Vos droits et vos respon…