Skip header and navigation

Narrow By

   MORE

102 records – page 1 of 6.

Gestion de la douleur après une opération

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35747
Nova Scotia Health Authority. QEII. Acute Pain Service. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2017.
Pamphlet Number
1339
Available Online
View Pamphlet
Il y a des gens qui pensent que c’est normal d'avoir mal après une opération et qu’il faut endurer la douleur. C’est faux. Il est important de bien gérer la douleur que vous ressentez. Cette brochure explique pourquoi la gestion de la douleur est importante, ce que vous pouvez faire pour avoir le moins de mal possible, les effets secondaires des médicaments contre la douleur (analgésiques), d'autres solutions de gestion de la douleur, autres que les médicaments, ainsi que des points clés à ne p…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. QEII. Acute Pain Service
Alternate Title
Managing your pain after surgery
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2017
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (6 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Pain Management
Subjects (LCSH)
Pain--Treatment
Abstract
Il y a des gens qui pensent que c’est normal d'avoir mal après une opération et qu’il faut endurer la douleur. C’est faux. Il est important de bien gérer la douleur que vous ressentez. Cette brochure explique pourquoi la gestion de la douleur est importante, ce que vous pouvez faire pour avoir le moins de mal possible, les effets secondaires des médicaments contre la douleur (analgésiques), d'autres solutions de gestion de la douleur, autres que les médicaments, ainsi que des points clés à ne pas oublier.
This is a French translation of the English pamphlet 0453, "Managing Your Pain After Surgery". Some people think that pain after surgery is something that you must put up with. This is not true. It is important that your pain is managed well. This pamphlet explains why pain control is important, what you can do to keep it under control, how it can be controlled, side effects of pain medicines, other things besides pain medicine that can help control your pain, and key points to remember.
Responsibility
Prepared by: Acute Pain Service, QEII
Pamphlet Number
1339
Less detail
Nova Scotia Health Authority. QEII. Gynaecology. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1907
Available Online
View Pamphlet
A hysterectomy is an operation to remove your uterus (womb) and cervix. Other tissue, such as the ovaries, fallopian tubes, lymph nodes and parts of the vagina, may also be removed at the same time. After surgery you will have an incision in your abdomen, an intravenous (IV), a catheter (tube) in your bladder to drain urine, if needed. You may also have packing (absorbent material) to absorb blood and fluid in your vagina. Topics in this pamphlet include breathing, managing pain, activity, food…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. QEII. Gynaecology
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document (6 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Hysterectomy
Postoperative Care
Subjects (LCSH)
Hysterectomy
Postoperative care
Abstract
A hysterectomy is an operation to remove your uterus (womb) and cervix. Other tissue, such as the ovaries, fallopian tubes, lymph nodes and parts of the vagina, may also be removed at the same time. After surgery you will have an incision in your abdomen, an intravenous (IV), a catheter (tube) in your bladder to drain urine, if needed. You may also have packing (absorbent material) to absorb blood and fluid in your vagina. Topics in this pamphlet include breathing, managing pain, activity, food, bowel activity, vaginal bleeding, incision care, blood clots, and leg swelling. Information on care at home and sex after surgery is provided. Symptoms that require medical attention are given and a resources section is provided. The French version of this pamphlet 1921, "Hystérectomie", is also available.
Responsibility
Prepared by: Angela Whynot, Nurse Educator
Pamphlet Number
1907
Less detail
Nova Scotia Health Authority. QEII. Gynaecology. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2018.
Pamphlet Number
1921
Available Online
View Pamphlet
L’hystérectomie est une opération qui permet d’enlever l’utérus et le col de l’utérus. D’autres tissus comme les ovaires, les trompes de Fallope, des ganglions lymphatiques et des parties du vagin peuvent aussi être enlevés en même temps. Après l’opération, vous aurez une ou quelques incisions sur l’abdomen, une intraveineuse (IV) et un cathéter (tube) dans la vessie pour drainer l’urine, au besoin. Vous pourriez aussi avoir un tamponnement (matière absorbante) pour absorber le sang et le liqui…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. QEII. Gynaecology
Alternate Title
Hysterectomy
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (6 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Hysterectomy
Postoperative Care
Subjects (LCSH)
Hysterectomy
Postoperative care
Abstract
L’hystérectomie est une opération qui permet d’enlever l’utérus et le col de l’utérus. D’autres tissus comme les ovaires, les trompes de Fallope, des ganglions lymphatiques et des parties du vagin peuvent aussi être enlevés en même temps. Après l’opération, vous aurez une ou quelques incisions sur l’abdomen, une intraveineuse (IV) et un cathéter (tube) dans la vessie pour drainer l’urine, au besoin. Vous pourriez aussi avoir un tamponnement (matière absorbante) pour absorber le sang et le liquide s’écoulant de votre vagin. La présente brochure traite de la respiration, de la gestion de la douleur, de l’activité, de l’alimentation, des selles, des saignements vaginaux, des soins des incisions, des caillots de sang et de l’enflure des jambes. On fournit aussi de l’information sur les soins à la maison et les rapports sexuels après la chirurgie. On précise les symptômes qui exigent des soins médicaux et on propose des ressources.
This pamphlet is a French translation of "Hysterectomy" pamphlet 1907. A hysterectomy is an operation to remove your uterus (womb) and cervix. Other tissue, such as the ovaries, fallopian tubes, lymph nodes and parts of the vagina, may also be removed at the same time. After surgery you will have an incision in your abdomen, an intravenous (IV), a catheter (tube) in your bladder to drain urine, if needed. You may also have packing (absorbent material) to absorb blood and fluid in your vagina. Topics in this pamphlet include breathing, managing pain, activity, food, bowel activity, vaginal bleeding, incision care, blood clots, and leg swelling. Information on care at home and sex after surgery is provided. Symptoms that require medical attention are given and a resources section is provided.
Responsibility
Prepared by: Angela Whynot, Nurse Educator
Pamphlet Number
1921
Less detail

Neutropenia (Low White Blood Count)

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37362
Nova Scotia Health. Cancer Care Program. [Halifax, NS]: Nova Scotia Cancer Care Program , 2018.
Pamphlet Number
0034
Available Online
View Pamphlet
Neutropenia (low white blood count) happens when you do not have enough neutrophils. This pamphlet lists the causes, signs and symptoms of neutropenia, and what to do if you do have a fever or other signs of infection.
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health. Cancer Care Program
Place of Publication
[Halifax, NS]
Publisher
Nova Scotia Cancer Care Program
Date of Publication
2018
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document (5 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Antineoplastic Agents - adverse effects
Drug-Related Side Effects and Adverse Reactions
Hematologic Diseases
Neutropenia
Self Care
Subjects (LCSH)
Antineoplastic agents--Side effects
Blood cells--Diseases
Cancer--Chemotherapy--Complications
Neutropenia
Self-care, Health
Specialty
Hematology
Abstract
Neutropenia (low white blood count) happens when you do not have enough neutrophils. This pamphlet lists the causes, signs and symptoms of neutropenia, and what to do if you do have a fever or other signs of infection.
Notes
Patient & family guide
Responsibility
prepared by Nova Scotia Cancer Care Program
Pamphlet Number
0034
Less detail
Nova Scotia Health Authority. Mental Health and Addictions Program. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
0740
Available Online
View Pamphlet
Being assertive means standing up for yourself and your rights. On the other hand, being aggressive means standing up for your rights while violating another person's rights. Sometimes it is hard to assert ourselves with others. This 1 page sheet outlines some ways to act and respond assertively.
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Mental Health and Addictions Program
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document ([1] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Assertiveness
Mental Health
Subjects (LCSH)
Assertiveness (Psychology)
Mental health
Abstract
Being assertive means standing up for yourself and your rights. On the other hand, being aggressive means standing up for your rights while violating another person's rights. Sometimes it is hard to assert ourselves with others. This 1 page sheet outlines some ways to act and respond assertively.
Responsibility
Prepared by: Mental Health and Addictions Program
Pamphlet Number
0740
Less detail

Bone density scan

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35412
Nova Scotia Health Authority. QEII. Diagnostic Imaging. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
1497
Available Online
View Pamphlet
A bone scan measures how much calcium and other types of minerals are in an area of your bone. The scan may help your health care provider determine your future fracture risk and measure your response to treatment. It is important to be aware of specific conditions that may interfere with the scan (such as other tests you had done recently, whether you think you may be pregnant, etc.). This pamphlet outlines how the scan is done, how to get ready, and what to do during the test.
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. QEII. Diagnostic Imaging
Alternate Title
Bone mineral density test
BMD test
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document ([4] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Absorptiometry, Photon
Bone and Bones - radiography
Subjects (LCSH)
Bone densitometry
Abstract
A bone scan measures how much calcium and other types of minerals are in an area of your bone. The scan may help your health care provider determine your future fracture risk and measure your response to treatment. It is important to be aware of specific conditions that may interfere with the scan (such as other tests you had done recently, whether you think you may be pregnant, etc.). This pamphlet outlines how the scan is done, how to get ready, and what to do during the test.
Notes
Previous title: Bone mineral density test / bone density scan
Responsibility
Prepared by: Diagnostic Imaging
Pamphlet Number
1497
Less detail
Nova Scotia Health Authority. Palliative Care. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
1616
Available Online
View Pamphlet
A CADD-Solis pump is a pump that runs on a battery to deliver medications(s) that lessen the feelings of pain and other symptoms you may be experiencing. How your pump works, who will get the medication ready, how to know if your pump is working, how to take care of it, changing batteries, and dosage instructions are given. A diagram and key is provided to help you become familiar with your pump.
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Palliative Care
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document (13 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Infusion Pump
Pain Management
Subjects (LCSH)
Drug infusion pumps
Pain--Treatment
Abstract
A CADD-Solis pump is a pump that runs on a battery to deliver medications(s) that lessen the feelings of pain and other symptoms you may be experiencing. How your pump works, who will get the medication ready, how to know if your pump is working, how to take care of it, changing batteries, and dosage instructions are given. A diagram and key is provided to help you become familiar with your pump.
Responsibility
Prepared by: Palliative Care
Pamphlet Number
1616
Less detail

Video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) pulmonary resection

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35621
Nova Scotia Health Authority. QEII. Thoracic Clinic. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
1624
Available Online
View Pamphlet
This guide is for patients that are being admitted to the Victoria General Hospital for video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) pulmonary resection for lung cancer treatment. Your surgeon will make several small surgical cuts over your chest wall. A videoscope (a tube with a tiny camera on the end) and other small tools will be passed through these cuts.Then, your surgeon may remove part or all of your lung, drain fluid or blood that has built up, or do other procedures. One or more tubes w…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. QEII. Thoracic Clinic
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document ( 22 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Thoracic Surgery, Video-Assisted
Lung - surgery
Subjects (LCSH)
Lungs--Surgery
Lungs--Cancer--Surgery
Abstract
This guide is for patients that are being admitted to the Victoria General Hospital for video-assisted thoracoscopic surgery (VATS) pulmonary resection for lung cancer treatment. Your surgeon will make several small surgical cuts over your chest wall. A videoscope (a tube with a tiny camera on the end) and other small tools will be passed through these cuts.Then, your surgeon may remove part or all of your lung, drain fluid or blood that has built up, or do other procedures. One or more tubes will be placed into your chest to drain fluids that build up. The health care team has put together this Clinical Pathway so you will know what will happen to you before surgery and on a day-to-day basis after surgery. A Clinical Pathway is a general guideline about your care.
Responsibility
Prepared by: Thoracic Clinic Health Care Staff, QEII
Pamphlet Number
1624
Less detail

La transfusion sanguine

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35870
Nova Scotia Health Authority. Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program, IWK Health. Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
1811
Available Online
View Pamphlet
Vous ou un membre de votre famille pourriez avoir besoin d’une transfusion sanguine. L’équipe de soins de santé vous expliquera en quoi consiste une transfusion ainsi que les avantages et les risques que cela comporte. Le dépliant explique en quoi consiste une transfusion sanguine, pourquoi vous ou un membre de votre famille pourriez avoir besoin d’une transfusion, ce que sont les composants et les produits sanguins, la provenance du sang, d’autres options possibles et ce qui se passe au moment…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program
IWK Health. Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program
Alternate Title
Blood transfusion
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (6 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Blood Transfusion
Subjects (LCSH)
Blood--Transfusion
Specialty
Hematology
Abstract
Vous ou un membre de votre famille pourriez avoir besoin d’une transfusion sanguine. L’équipe de soins de santé vous expliquera en quoi consiste une transfusion ainsi que les avantages et les risques que cela comporte. Le dépliant explique en quoi consiste une transfusion sanguine, pourquoi vous ou un membre de votre famille pourriez avoir besoin d’une transfusion, ce que sont les composants et les produits sanguins, la provenance du sang, d’autres options possibles et ce qui se passe au moment de la transfusion. Les symptômes qui exigent immédiatement des soins médicaux sont indiqués.
This pamphlet is a French translation of "Blood Transfusion" pamphlet 1200. You or your family member may need a blood transfusion. The health care team will describe the benefits and risks of a transfusion and what is involved. This pamphlet explains what a blood transfusion is, why you or your family member may need a transfusion, what blood components and products are, where the blood comes from, other options, and what will happen when the transfusion takes place. Symptoms needing immediate medical attention are listed.
Responsibility
Prepared by: Nova Scotia Provincial Blood Coordinating Program
Pamphlet Number
1811
Less detail

Diabetes Centre : Digby General Hospital, Roseway Hospital, Yarmouth Regional Hospital

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36549
Nova Scotia Health Authority. Diabetes Centre. Digby General Hospital, Nova Scotia Health Authority. Diabetes Centre. Roseway Hospital, Nova Scotia Health Authority. Diabetes Centre. Yarmouth Regional Hospital. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
1982
Available Online
View Pamphlet
If you or a loved one has been diagnosed with diabetes (type 1 or 2) or gestational diabetes and you have questions or concerns about your diabetes, high or low blood sugar, diabetes medication, or other medications, then you may find it helpful to visit a Diabetes Centre. This pamphlet answers common questions about the Diabetes Centres in the following locations: Digby Hospital (Meteghan satellite), Yarmouth Regional Hospital, and Roseway Hospital (Barrington Passage satellite).
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Diabetes Centre. Digby General Hospital
Nova Scotia Health Authority. Diabetes Centre. Roseway Hospital
Nova Scotia Health Authority. Diabetes Centre. Yarmouth Regional Hospital
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document ([4] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Diabetes Insipidus
Subjects (LCSH)
Diabetes
Abstract
If you or a loved one has been diagnosed with diabetes (type 1 or 2) or gestational diabetes and you have questions or concerns about your diabetes, high or low blood sugar, diabetes medication, or other medications, then you may find it helpful to visit a Diabetes Centre. This pamphlet answers common questions about the Diabetes Centres in the following locations: Digby Hospital (Meteghan satellite), Yarmouth Regional Hospital, and Roseway Hospital (Barrington Passage satellite).
Responsibility
Prepared by: Diabetes Centre, Digby, Roseway, & Yarmouth
Pamphlet Number
1982
Less detail

Welcome to the Mood Disorders Clinic

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36594
Nova Scotia Health Authority. Mood Disorders Clinic. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
2017
Available Online
View Pamphlet
The Mood Disorders Clinic provides consultations for individuals with severe mood disorders, such as possible bipolar disorder. This is a specialized service to help diagnose and treat severe mood disorders. Mood disorders are a group of mental illnesses that affect how you feel and think about yourself, other people, and life in general. Two specific types of mood disorders we often see in the clinic are bipolar disorder and major depressive disorder. Topics include: bipolar disorder, symptoms…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Mood Disorders Clinic
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document (9 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Mood Disorders - diagnosis
Mood Disorders - therapy
Bipolar Disorder
Depressive Disorder, Major
Subjects (LCSH)
Affective disorders--Diagnosis
Affective disorders--Treatment
Manic-depressive illness
Abstract
The Mood Disorders Clinic provides consultations for individuals with severe mood disorders, such as possible bipolar disorder. This is a specialized service to help diagnose and treat severe mood disorders. Mood disorders are a group of mental illnesses that affect how you feel and think about yourself, other people, and life in general. Two specific types of mood disorders we often see in the clinic are bipolar disorder and major depressive disorder. Topics include: bipolar disorder, symptoms of mania, symptoms of depression, major depressive disorder, causes of mood disorders, how mood disorders are treated, the clinical team, clinical treatment and services, the referral process, your first appointment, and followup care.
Responsibility
Prepared by: Mood Disorders Clinic
Pamphlet Number
2017
Less detail

Having an epidural after surgery

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36679
Nova Scotia Health Authority. QEII. Acute Pain Service. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
1378
Available Online
View Pamphlet
An epidural is a way to give you pain medicine after surgery. It may give you better pain relief than other ways of receiving pain medicine. You may be more alert with an epidural than with other pain control methods. It can also help you move better after your surgery. This pamphlet explains the possible side effects of an epidural, what to expect for pain when you have an epidural, who will look after your epidural pain relief, and how long you will have the epidural. The French version of th…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. QEII. Acute Pain Service
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document ([2] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Analgesia, Epidural
Pain Management
Subjects (LCSH)
Peridural anesthesia
Pain--Treatment
Abstract
An epidural is a way to give you pain medicine after surgery. It may give you better pain relief than other ways of receiving pain medicine. You may be more alert with an epidural than with other pain control methods. It can also help you move better after your surgery. This pamphlet explains the possible side effects of an epidural, what to expect for pain when you have an epidural, who will look after your epidural pain relief, and how long you will have the epidural. The French version of this pamphlet 2104, "Analgésie épidurale après une opération", is also available.
Responsibility
Prepared by: Acute Pain Service
Pamphlet Number
1378
Less detail

Analgésie épidurale après une opération

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36733
Nova Scotia Health Authority. QEII. Acute Pain Service. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
2104
Available Online
View Pamphlet
L’analgésie épidurale est une façon de vous administrer un médicament antidouleur après une opération. Elle peut vous procurer un meilleur soulagement que d'autres moyens de recevoir des médicaments antidouleur. Vous pouvez être plus alerte avec une analgésie épidurale qu'avec d'autres méthodes de maîtrise de la douleur. Elle peut également vous aider à recommencer à bouger après votre opération. La brochure traite des effets secondaires possibles d'une analgésie épidurale, de la douleur à laqu…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. QEII. Acute Pain Service
Alternate Title
Having an epidural after surgery
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document ([2] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Analgesia, Epidural
Pain Management
Subjects (LCSH)
Peridural anesthesia
Pain--Treatment
Specialty
Pain Management
Abstract
L’analgésie épidurale est une façon de vous administrer un médicament antidouleur après une opération. Elle peut vous procurer un meilleur soulagement que d'autres moyens de recevoir des médicaments antidouleur. Vous pouvez être plus alerte avec une analgésie épidurale qu'avec d'autres méthodes de maîtrise de la douleur. Elle peut également vous aider à recommencer à bouger après votre opération. La brochure traite des effets secondaires possibles d'une analgésie épidurale, de la douleur à laquelle s'attendre, de l’équipe responsable de soulager votre douleur et de la durée d’utilisation de l'anesthésie épidurale.
This pamphlet is a French translation of "Having an Epidural after Surgery" pamphlet 1378. An epidural is a way to give you pain medicine after surgery. It may give you better pain relief than other ways of receiving pain medicine. You may be more alert with an epidural than with other pain control methods. It can also help you move better after your surgery. This pamphlet explains the possible side effects of an epidural, what to expect for pain when you have an epidural, who will look after your epidural pain relief, and how long you will have the epidural.
Responsibility
Prepared by: Acute Pain Service
Pamphlet Number
2104
Less detail

Parler de la mort et du deuil aux enfants : Information pour les parents et les personnes qui s’occupent des enfants

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36772
Nova Scotia Health Authority. Integrated Palliative Care Services. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
2146
Available Online
View Pamphlet
Ce dépliant explique comment aider votre enfant à faire face à la fin de vie, à la mort et au deuil. Il explique comment les enfants peuvent réagir lorsqu'une personne est très malade, comment planifier adéquatement les visites de la famille à l'hôpital ou au centre de soins palliatifs et l'importance de prendre le temps de parler à votre enfant. Il fournit aussi des conseils quant à la présence ou non des enfants au moment du décès et des recommandations pour annoncer à un enfant qu'une person…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Integrated Palliative Care Services
Alternate Title
Talking to children about death and grief
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (18 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Bereavement
Grief
Child
Subjects (LCSH)
Death
Grief
Grief in children
Abstract
Ce dépliant explique comment aider votre enfant à faire face à la fin de vie, à la mort et au deuil. Il explique comment les enfants peuvent réagir lorsqu'une personne est très malade, comment planifier adéquatement les visites de la famille à l'hôpital ou au centre de soins palliatifs et l'importance de prendre le temps de parler à votre enfant. Il fournit aussi des conseils quant à la présence ou non des enfants au moment du décès et des recommandations pour annoncer à un enfant qu'une personne est décédée. On y traite également des sujets suivants : la préparation aux rituels et aux funérailles, l'importance pour les enfants de parler ouvertement de leur peine, la nécessité de garder des souvenirs de l'être aimé, la façon dont les réactions des enfants peuvent différer de celles des adultes et la nécessité de demander du soutien lorsque l'enfant est anxieux. On fournit des conseils pour les différents stades de développement (p. ex., les enfants de 3 à 5 ans, de 6 à 8 ans et de 9 à 12 ans) et une liste de ressources en ligne.
This pamphlet is a French translation of "Talking to Children About Death and Grief: Information for Parents and Caregivers" pamphlet 2024. This pamphlet outlines how to help your child cope with dying, death, and grief. It explains how children may react when someone is very ill, planning appropriately for family visits at the hospital or hospice, the importance of making time to talk to your child, guidance on whether children should be present at death, and guidance on telling a child that someone has died. Other topics include: getting ready for rituals and funerals, the importance of children needing to talk about grief openly, keeping reminders of your loved one, how their reactions may differ from those of an adult, and asking for extra support when your child gets anxious. Tips for developmental stages (e.g., children aged 3 to 5, aged 6 to 8, and aged 9 to 12) are given and a list of online resources are provided.
Responsibility
Prepared by: NSHA Integrated Palliative Care Services
Pamphlet Number
2146
Less detail

It's Never Too Late to Stop Tobacco Use

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37379
Nova Scotia Health. Cancer Care Program. [Halifax, NS]: Nova Scotia Cancer Care Program , 2019.
Pamphlet Number
0065
Available Online
View Pamphlet
Identifies how tobacco use can effect cancer, cancer treatment, and other diseases. Lists available supports.
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health. Cancer Care Program
Place of Publication
[Halifax, NS]
Publisher
Nova Scotia Cancer Care Program
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Neoplasms - prevention & control
Self Care
Smoking Cessation
Subjects (LCSH)
Cancer--Patients
Self-care, Health
Smoking cessation
Specialty
Self Care
Abstract
Identifies how tobacco use can effect cancer, cancer treatment, and other diseases. Lists available supports.
Notes
Adapted from the “Quit smoking to get the best from your cancer treatment” pamphlet with permission from the University Health Network Patient and Caregiver Education Program.
Responsibility
approved by the Nova Scotia Cancer Patient Education Committee
Pamphlet Number
0065
Less detail

Traitement de la lombalgie (mal au bas du dos)

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37477
Nova Scotia Health Authority. The BACK Program (Dalhousie University), Nova Scotia Health Authority. Department of Emergency Medicine, Nova Scotia Health Authority. Physiotherapy. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2019.
Pamphlet Number
2189
Available Online
View Pamphlet
Vous n'êtes pas seul. Les douleurs au dos sont très fréquentes et diminuent généralement avec le temps, sans médicaments d'ordonnance ou imagerie diagnostique (comme une radiographie, une IRM ou une TDM). Ce guide comprend quelques conseils pour vous aider à traiter votre mal de dos à la maison. On y présente des exercices à faire lorsque vous avez mal, ainsi que des images pour vous guider. D'autres conseils généraux et possibilités de traitement sont fournis. Les symptômes sont indiqués pour …
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. The BACK Program (Dalhousie University)
Nova Scotia Health Authority. Department of Emergency Medicine
Nova Scotia Health Authority. Physiotherapy
Alternate Title
Managing low back pain
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2019
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document ([4] p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Low Back Pain - prevention and control
Subjects (LCSH)
Backache
Backache--Patients--Rehabilitation
Abstract
Vous n'êtes pas seul. Les douleurs au dos sont très fréquentes et diminuent généralement avec le temps, sans médicaments d'ordonnance ou imagerie diagnostique (comme une radiographie, une IRM ou une TDM). Ce guide comprend quelques conseils pour vous aider à traiter votre mal de dos à la maison. On y présente des exercices à faire lorsque vous avez mal, ainsi que des images pour vous guider. D'autres conseils généraux et possibilités de traitement sont fournis. Les symptômes sont indiqués pour savoir quand consulter votre fournisseur de soins de santé familial et quand vous rendre directement au service des urgences.
This pamphlet is a French translation of the English pamphlet 1967, "Managing Low Back Pain". You are not alone. Back pain is very common and usually gets better over time without any prescription or diagnostic imaging (such as an X-ray, MRI, or CT scan). This guide includes some tips to help you manage your back pain at home. Exercises to do when you are having pain are listed (along with pictures to help guide you). Other general tips and treatment options are given. Symptoms are given for when to see your family health care provider versus when to go directly to the Emergency Department.
Responsibility
Prepared by: The BACK Program (Dalhousie University), Physiotherapy (NSHA) and Department of Emergency Medicine (NSHA)
Pamphlet Number
2189
Less detail

Bowel preparation for chronic kidney disease before colonoscopy

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35387
Nova Scotia Health Authority. Renal Program, Nova Scotia Health Authority. Pharmacy Services. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2020.
Pamphlet Number
1475
Available Online
View Pamphlet
This pamphlet describes how to get ready for a colonoscopy if you have chronic kidney disease. Steps to prepare solutions on the day before your colonoscopy are listed. The day before your procedure and on the day of the test you should drink only clear liquids, and a suggested list is included. Remember not to eat any food or drink milk, or other liquids that are not clear, on the day before your colonoscopy or on the day of the test.
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Renal Program
Nova Scotia Health Authority. Pharmacy Services
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2020
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document (5 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Cathartics
Colonoscopy
Renal Insufficiency, Chronic
Subjects (LCSH)
Laxatives
Colonoscopy
Chronic renal failure
Specialty
Medications
Nephrology
Abstract
This pamphlet describes how to get ready for a colonoscopy if you have chronic kidney disease. Steps to prepare solutions on the day before your colonoscopy are listed. The day before your procedure and on the day of the test you should drink only clear liquids, and a suggested list is included. Remember not to eat any food or drink milk, or other liquids that are not clear, on the day before your colonoscopy or on the day of the test.
Responsibility
Prepared by: NSHA Renal Program Educators and Pharmacists
Pamphlet Number
1475
Less detail
Nova Scotia Health Authority. Eye Care Centre. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2020.
Pamphlet Number
0094
Available Online
View Pamphlet
Tears are made by the lacrimal gland and other tear glands around the eyes. They drain through each punctum into the lacrimal sac, and then into the nose. The puncta are 2 small openings at the nose end of each eyelid. Small silicone (rubber) plugs can be placed into one or both puncta. The plugs block the openings, letting more moisture stay on your eyes to help with dry eyes. If the plugs have openings, they help your tears to drain better. This pamphlet explains what will happen when the pun…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Eye Care Centre
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2020
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document (5 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
Lacrimal Apparatus--surgery
Subjects (LCSH)
Lacrimal apparatus--Surgery
Specialty
Ophthalmology
Abstract
Tears are made by the lacrimal gland and other tear glands around the eyes. They drain through each punctum into the lacrimal sac, and then into the nose. The puncta are 2 small openings at the nose end of each eyelid. Small silicone (rubber) plugs can be placed into one or both puncta. The plugs block the openings, letting more moisture stay on your eyes to help with dry eyes. If the plugs have openings, they help your tears to drain better. This pamphlet explains what will happen when the punctum plug(s) is put in and after the plug(s) is put in. Contact info for the VG pharmacy is provided.
Responsibility
Prepared by: Eye Care Centre
Pamphlet Number
0094
Less detail

Before your HIV test

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36715
Nova Scotia Health Authority. Central Zone. HIV Clinic. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2020.
Pamphlet Number
2122
Available Online
View Pamphlet
HIV stands for human immunodeficiency virus. Unlike some other viruses, the human body cannot get rid of HIV. This means that once you have HIV, you will have it for life. AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) happens when HIV destroys your immune system, leading to serious and life-threatening infections and cancers. An HIV test only checks for HIV. It does not test for AIDS. This pamphlet explains how HIV is spread, the pros and cons of being tested for HIV, how an HIV test is done, and w…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Central Zone. HIV Clinic
Alternate Title
Before your human immunodeficiency virus test
Before your AIDS test
Before your acquired immunodeficiency syndrome test
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2020
Format
Pamphlet
Language
English
Physical Description
1 electronic document (5 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
HIV
Subjects (LCSH)
HIV infections
Specialty
Infectious Diseases
Abstract
HIV stands for human immunodeficiency virus. Unlike some other viruses, the human body cannot get rid of HIV. This means that once you have HIV, you will have it for life. AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) happens when HIV destroys your immune system, leading to serious and life-threatening infections and cancers. An HIV test only checks for HIV. It does not test for AIDS. This pamphlet explains how HIV is spread, the pros and cons of being tested for HIV, how an HIV test is done, and whether the test is accurate. Info is also provided on how you will get your test result and how long it will take, and what negative, positive, and indeterminate test results mean. Info on who has access to your test results is included. The French version of this pamphlet 2165, "Avant de faire le test du VIH," is also available.
Responsibility
Prepared by: HIV Clinic Staff
Pamphlet Number
2122
Less detail

Avant de faire le test du VIH

https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37466
Nova Scotia Health Authority. Central Zone. HIV Clinic. Halifax, NS: Nova Scotia Health Authority , 2020.
Pamphlet Number
2165
Available Online
View Pamphlet
VIH signifie virus de l’immunodéficience humaine. Contrairement à d’autres virus, le corps ne peut pas se débarrasser du VIH. Le SIDA (syndrome d’immunodéficience acquise) survient lorsque le VIH détruit le système immunitaire, ce qui entraîne des infections et des cancers graves et potentiellement mortels. Le test de dépistage détecte uniquement le VIH, pas le SIDA. Ce dépliant explique ce qui suit : mode de propagation du VIH, avantages et inconvénients du test de dépistage, procédure du test…
Available Online
View Pamphlet
Corporate Author
Nova Scotia Health Authority. Central Zone. HIV Clinic
Alternate Title
Before your HIV test
Before your human immunodeficiency virus test
Before your AIDS test
Before your acquired immunodeficiency syndrome test
Place of Publication
Halifax, NS
Publisher
Nova Scotia Health Authority
Date of Publication
2020
Format
Pamphlet
Language
French
Physical Description
1 electronic document (6 p.) : digital, PDF file
Subjects (MeSH)
HIV
Subjects (LCSH)
HIV infections
Specialty
Infectious Diseases
Abstract
VIH signifie virus de l’immunodéficience humaine. Contrairement à d’autres virus, le corps ne peut pas se débarrasser du VIH. Le SIDA (syndrome d’immunodéficience acquise) survient lorsque le VIH détruit le système immunitaire, ce qui entraîne des infections et des cancers graves et potentiellement mortels. Le test de dépistage détecte uniquement le VIH, pas le SIDA. Ce dépliant explique ce qui suit : mode de propagation du VIH, avantages et inconvénients du test de dépistage, procédure du test, fiabilité du test, délai d’obtention du résultat du test et façon de communiquer le résultat, résultat négatif, positif et indéterminé, ainsi que personnes ayant accès aux résultats de votre test.
This pamphlet is a French translation of the English pamphlet 2122, "Before Your HIV Test". HIV stands for human immunodeficiency virus. Unlike some other viruses, the human body cannot get rid of HIV. This means that once you have HIV, you will have it for life. AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) happens when HIV destroys your immune system, leading to serious and life-threatening infections and cancers. An HIV test only checks for HIV. It does not test for AIDS. This pamphlet explains how HIV is spread, the pros and cons of being tested for HIV, how an HIV test is done, and whether the test is accurate. Info is also provided on how you will get your test result and how long it will take, and what negative, positive, and indeterminate test results mean. Info on who has access to your test results is included.
Responsibility
Prepared by: HIV Clinic Staff
Pamphlet Number
2165
Less detail

102 records – page 1 of 6.