Le timbre contraceptif se place sur la peau une fois par semaine. Il contient deux hormones, de l’œstrogène et de la progestérone, qui sont absorbées par la peau. Il sert à prévenir la grossesse. Le livret explique comment le timbre fonctionne, son efficacité, ses avantages et ses inconvénients, les effets secondaires possibles (de même que les effets secondaires graves qu’il faut connaître), il indique les personnes qui ne devraient pas s’en servir, et il explique enfin la manière de s’en serv…
La pilule contraceptive empêche la grossesse en arrêtant le cycle d’ovulation, en provoquant l’épaississement des sécrétions (mucus) du col de l’utérus et en modifiant la paroi intérieure de l’utérus. Le livret explique le fonctionnement de la pilule, le moment où elle commence son travail, ses avantages et ses inconvénients, la manière de la prendre et ce qui peut modifier son efficacité; on explique quoi faire si on oublie de prendre la pilule, les effets secondaires possibles, de même que le…
HIV stands for human immunodeficiency virus. Unlike some other viruses, the human body cannot get rid of HIV. This means that once you have HIV, you will have it for life. AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) happens when HIV destroys your immune system, leading to serious and life-threatening infections and cancers. An HIV test only checks for HIV. It does not test for AIDS. This pamphlet explains how HIV is spread, the pros and cons of being tested for HIV, how an HIV test is done, and w…
VIH signifie virus de l’immunodéficience humaine. Contrairement à d’autres virus, le corps ne peut pas se débarrasser du VIH. Le SIDA (syndrome d’immunodéficience acquise) survient lorsque le VIH détruit le système immunitaire, ce qui entraîne des infections et des cancers graves et potentiellement mortels. Le test de dépistage détecte uniquement le VIH, pas le SIDA. Ce dépliant explique ce qui suit : mode de propagation du VIH, avantages et inconvénients du test de dépistage, procédure du test…
Electroconvulsive therapy (ECT) is a treatment that uses a small electrical current to stimulate the brain and cause a mild seizure (twitching of your toes and jaw muscle). ECT is most often used to treat serious depression. This pamphlet explains how ECT works, as well as the possible side effects. Topics include: where to go, how to get ready, and what will happen during the treatment. Contact information is also provided.
Electroconvulsive therapy (ECT) is a treatment that uses a small electrical current to stimulate the brain and cause a mild seizure (twitching of your toes and jaw muscle). ECT is most often used to treat serious depression. This pamphlet explains how ECT works, as well as the possible side effects. Topics include: how to get ready and what will happen during the treatment. A space to write down any questions is also provided.
This pamphlet explains the challenges you may experience when your baby cries. Ways to comfort your baby are provided. As you get to know your baby's behaviours, you will understand your baby's cries and how they prefer to be soothed. Remember: Never shake a baby! Babies have weak necks and heavy heads. Even a few seconds of shaking can cause serious injury like blindness, not being able to walk, brain damage, or death.
This pamphlet explains what this medication is used for and how to take it. Other topics include: what do if you miss a dose, storage, drugs and foods to avoid, and warnings. Serious side effects which require a doctor's visit are listed. The French version of this pamphlet 1911, "Timbre de nitroglycérine", is also available.
High blood pressure in pregnancy (also called gestational hypertension) is a blood pressure (BP) that stays higher than 140/90 (140 over 90). For most people, a normal blood pressure is 140/90 or less. After week 20 of your pregnancy, high blood pressure can be linked to pre-eclampsia. This is a more serious condition that includes high blood pressure and protein in the urine (pee). Because pre-eclampsia can be dangerous to you and your baby, we ask you to monitor your blood pressure and sympto…
Electroconvulsive therapy (ECT) is a treatment that uses a small electrical current to stimulate the brain and cause a mild seizure (twitching of your toes and jaw muscle). ECT is most often used to treat serious depression. This pamphlet explains how ECT works, as well as the possible side effects. Topics include: how to get ready and what will happen during the treatment. A space to write down any questions is also provided.
Electroconvulsive therapy (ECT) is a treatment that uses a small electrical current to stimulate the brain and cause a mild seizure (twitching of your toes and jaw muscle). ECT is most often used to treat serious depression. This pamphlet explains how ECT works, as well as the possible side effects. Topics include: where to go, how to get ready, and what will happen during the treatment.
Psychosis is a serious medical condition that affects the brain. This pamphlet explains what causes psychosis, signs, treatment, what to expect, and what you can do to help a loved one. A list of common terms is included. Early Psychosis Intervention Services contact information is listed. Additional resources are also provided.
Electroconvulsive therapy (ECT) is a treatment that uses a small electrical current to stimulate the brain and cause a mild seizure (twitching of your toes and jaw muscle). ECT is most often used to treat serious depression. This pamphlet explains how ECT works, as well as the possible side effects. Topics include how to get ready, where to go, and what will happen during the treatment.
Melanoma is a type of skin cancer. It causes the cells in your skin that make pigment (called melanocytes) to grow out of control. Melanoma is a serious disease that can cause death. If it is caught early, melanoma is curable. Topics include: how to check for melanoma, diagnosis, and treatment. What to expect before, during, and after surgery is explained. Possible problems you may have and specific instructions are given. Resources are listed to help you find more information about melanoma su…
When a person has an eating disorder, they have trouble choosing foods that will help them live a good life. An eating disorder needs to be treated as soon as possible. Not having enough nutrition can cause serious medical problems. Parents play an important role in their child or adolescent’s (teen’s) recovery. This pamphlet explains how parents can help their child or adolescent during meals.
Paliperidone is most often used to treat psychosis or mania. This pamphlet explains how to take paliperidone, what symptoms it will help with, and possible side effects. Rare, serious side effects that require a visit to the Emergency Department are listed.
The space at the front of the eye between the cornea and the iris is called the anterior chamber. Hyphema is when there is blood in the anterior chamber. Bleeding may cause the pressure in your eye to get worse. This can cause permanent vision loss and other serious problems. Hyphema is usually caused by a blunt injury (injury caused by a very strong force). It is very important to follow directions from your health care team to help stop your eye from bleeding again. This pamphlet explains how…
An acquired brain injury (ABI) causes you to lose brain cells. This means that the brain cells you have left need to work harder to do the same kinds of activities you did before your injury. Using alcohol and recreational drugs affects how your brain works. If you have an ABI, using alcohol and drugs can have a serious effect on you and your recovery. This pamphlet explains how alcohol and drug use will affect you after an ABI and lists resources for getting help.
The liver is an organ in your body that helps to break down and digest the food you eat, cleans your blood, and fights infection. Hepatitis B is a virus that attacks the liver. “Hepatitis” means swelling of the liver. Hepatitis B can cause serious liver problems, including liver damage, liver failure, and liver cancer. People with kidney disease who may need dialysis or a kidney transplant in the future, have a higher chance of getting Hepatitis B. The best way to prevent Hepatitis B is to get …
Gonorrhea (“gah-nuh-REE-uh”) and chlamydia (“kluh-MID-ee-uh”) are common sexually transmitted infections (STIs). Gonorrhea and chlamydia are caused by bacteria. The bacteria can be passed from an infected pregnant person to their baby during birth. Gonorrhea and chlamydia can both cause eye infections in newborns. Newborn eye infections caused by gonorrhea and chlamydia are rare, but they are serious. They must be treated quickly to avoid long-term complications. This pamphlet explains how you …