After glaucoma surgery
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams34237
Nova Scotia Health Authority. QEII. Eye Care Centre.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2021.
- Pamphlet Number
- 0141
- Available Online
- View Pamphlet
If the pressure inside your eye stays too high after using drops and/or laser treatments, you will need surgery to treat your glaucoma. You may have a trabeculectomy or a shunt procedure. This pamphlet explains what a trabeculectomy and a shunt procedure are, and what will happen after the surgery. Instructions for your care at home are provided, including discomfort, wearing an eye shield, using eye drops, and activity. A list of symptoms that require immediate medical attention is provided. T…
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. QEII. Eye Care Centre
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2021
- Format
- Pamphlet
- Language
- English
- Physical Description
- 1 electronic document (7 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Glaucoma - surgery
- Subjects (LCSH)
- Glaucoma--Surgery
- Specialty
- Ophthalmology
- Abstract
- If the pressure inside your eye stays too high after using drops and/or laser treatments, you will need surgery to treat your glaucoma. You may have a trabeculectomy or a shunt procedure. This pamphlet explains what a trabeculectomy and a shunt procedure are, and what will happen after the surgery. Instructions for your care at home are provided, including discomfort, wearing an eye shield, using eye drops, and activity. A list of symptoms that require immediate medical attention is provided. The French version of this pamphlet 1894, "Après une chirurgie du glaucome", is also available.
- Responsibility
- Prepared by: Eye Care Centre
- Pamphlet Number
- 0141
Après une chirurgie du glaucome
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36455
Nova Scotia Health Authority. QEII. Eye Care Centre.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2021.
- Pamphlet Number
- 1894
- Available Online
- View Pamphlet
Si la pression à l’intérieur de votre œil reste trop élevée malgré l’utilisation de gouttes ou le recours à des traitements au laser, vous aurez besoin d’une chirurgie pour traiter votre glaucome. Vous pourriez avoir une trabéculectomie ou une intervention de dérivation. La présente brochure explique ce que sont la trabéculectomie et l’intervention de dérivation et ce qui se passera après la chirurgie. Des instructions sur les soins à dispenser à domicile sont fournies, y compris pour ce qui es…
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. QEII. Eye Care Centre
- Alternate Title
- After glaucoma surgery
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2021
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document (9 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Glaucoma - surgery
- Subjects (LCSH)
- Glaucoma--Surgery
- Specialty
- Ophthalmology
- Abstract
- Si la pression à l’intérieur de votre œil reste trop élevée malgré l’utilisation de gouttes ou le recours à des traitements au laser, vous aurez besoin d’une chirurgie pour traiter votre glaucome. Vous pourriez avoir une trabéculectomie ou une intervention de dérivation. La présente brochure explique ce que sont la trabéculectomie et l’intervention de dérivation et ce qui se passera après la chirurgie. Des instructions sur les soins à dispenser à domicile sont fournies, y compris pour ce qui est de l’inconfort, du port d’un couvre-œil, de l’utilisation de gouttes ophtalmiques et de l’activité. Une liste des symptômes exigeant des soins médicaux immédiats est fournie.
- This pamphlet is a French translation of "After Glaucoma Surgery" pamphlet 0141. If the pressure inside your eye stays too high after using drops and/or laser treatments, you will need surgery to treat your glaucoma. You may have a trabeculectomy or a shunt procedure. This pamphlet explains what a trabeculectomy and a shunt procedure are, and what will happen after the surgery. Instructions for your care at home are provided, including discomfort, wearing an eye shield, using eye drops, and activity. A list of symptoms that require immediate medical attention is provided.
- Responsibility
- Prepared by: Eye Care Centre
- Pamphlet Number
- 1894
Après votre opération de la rétine
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36626
Nova Scotia Health Authority. Eye Care Centre.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2019.
- Pamphlet Number
- 1114
- Available Online
- View Pamphlet
Instructions à suivre après votre opération à la rétine. On vous dit à quoi vous attendre selon qu’on utilisera une anesthésie locale ou une anesthésie générale. Sujets traités : ce à quoi vous attendre si vous recevez une injection de gaz ou d’air durant l’opération, quoi faire si vous avez une bulle de gaz dans l’œil, gérer votre inconfort, médicaments et gouttes ophtalmiques, instructions pour vos activités, ce à quoi vous attendre après l’opération (vision, sensibilité de l’œil, écoulement,…
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Eye Care Centre
- Alternate Title
- After your retina surgery
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2019
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document (13 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Retina - surgery
- Postoperative Care
- Subjects (LCSH)
- Retina--Surgery
- Postoperative care
- Abstract
- Instructions à suivre après votre opération à la rétine. On vous dit à quoi vous attendre selon qu’on utilisera une anesthésie locale ou une anesthésie générale. Sujets traités : ce à quoi vous attendre si vous recevez une injection de gaz ou d’air durant l’opération, quoi faire si vous avez une bulle de gaz dans l’œil, gérer votre inconfort, médicaments et gouttes ophtalmiques, instructions pour vos activités, ce à quoi vous attendre après l’opération (vision, sensibilité de l’œil, écoulement, etc.) et instructions concernant le couvre-œil et les lunettes. Vous trouverez des instructions sur l’utilisation des gouttes ophtalmiques. La publication liste aussi les symptômes qui requièrent immédiatement des soins médicaux.
- This is a French translation of the English pamphlet 0463, "After Your Retina Surgery". Instructions to follow after your retina surgery are given. What to expect if you are having a local anesthetic versus a general anesthetic is listed. Topics include: what to expect if you received a gas or air injection during surgery, what to do if you have a gas bubble in your eye, managing discomfort, medication and eye drops, activity instructions, what to expect after surgery (vision, eye sensitivity, discharge, etc.), and eye shield/glasses instructions. Instructions for using eye drops are listed. A list of symptoms that require immediate medical attention are given.
- Responsibility
- Prepared by: Eye Care Centre
- Pamphlet Number
- 1114
Qu’est-ce qu’un protège-mamelon (ou téterelle)
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams37490
Nova Scotia Health Authority. Aberdeen Hospital. Maternal and Child Health Services.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2020.
- Pamphlet Number
- 2186
- Available Online
- View Pamphlet
Ce dépliant explique comment allaiter en utilisant un protège-mamelon (aussi appelé téterelle). Il énumère les raisons pour lesquelles vous pouvez avoir besoin d'un protège-mamelon et explique comment prendre soin d'un protège-mamelon. Des coordonnées sont également fournies. ; This pamphlet is a French translation of "What is a nipple shield?" pamphlet 1847. This pamphlet explains how to breastfeed using a nipple shield. Reasons you may need a nipple shield are listed and how to take care of …
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Aberdeen Hospital. Maternal and Child Health Services
- Alternate Title
- What is a nipple shield?
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2020
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document (5 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Breast Feeding
- Subjects (LCSH)
- Breastfeeding
- Abstract
- Ce dépliant explique comment allaiter en utilisant un protège-mamelon (aussi appelé téterelle). Il énumère les raisons pour lesquelles vous pouvez avoir besoin d'un protège-mamelon et explique comment prendre soin d'un protège-mamelon. Des coordonnées sont également fournies.
- This pamphlet is a French translation of "What is a nipple shield?" pamphlet 1847. This pamphlet explains how to breastfeed using a nipple shield. Reasons you may need a nipple shield are listed and how to take care of a nipple shield is explained. Contact information is also provided.
- Responsibility
- Prepared by: Maternal and Child Health Services, Aberdeen Hospital
- Pamphlet Number
- 2186
What is a nipple shield?
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35892
Nova Scotia Health Authority. Aberdeen Hospital. Maternal and Child Health Services.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2020.
- Pamphlet Number
- 1837
- Available Online
- View Pamphlet
This pamphlet explains how to breastfeed using a nipple shield. Reasons you may need a nipple shield are listed and how to take care of a nipple shield is explained. Contact information is also provided. The French version of this pamphlet 2186, "Qu’est-ce qu’un protège-mamelon (ou téterelle)," is also available.
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Aberdeen Hospital. Maternal and Child Health Services
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2020
- Format
- Pamphlet
- Language
- English
- Physical Description
- 1 electronic document (4 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Breast Feeding
- Subjects (LCSH)
- Breastfeeding
- Abstract
- This pamphlet explains how to breastfeed using a nipple shield. Reasons you may need a nipple shield are listed and how to take care of a nipple shield is explained. Contact information is also provided. The French version of this pamphlet 2186, "Qu’est-ce qu’un protège-mamelon (ou téterelle)," is also available.
- Notes
- Previous title: Breastfeeding using a nipple shield
- Responsibility
- Prepared by: Maternal and Child Health Services, Aberdeen Hospital
- Pamphlet Number
- 1837
