Votre visite au service d’urgence
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35909
Nova Scotia Health Authority. Emergency Program of Care, Nova Scotia Health Authority. Quality Improvement and Safety.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2024.
- Pamphlet Number
- 1851
- Available Online
- View Pamphlet
Cette brochure décrit ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous vous rendez à un service d'urgence de la santé de la Nouvelle-Écosse. ; This pamphlet is a French translation of pamphlet 1845, "Your Emergency Department Visit". This pamphlet describes what to expect when you visit a Nova Scotia Health Emergency Department. The Arabic version of this pamphlet 2323, is also available.
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Emergency Program of Care
- Nova Scotia Health Authority. Quality Improvement and Safety
- Alternate Title
- Your emergency department visit
- Your ED visit
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2024
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document (12 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Emergency Service, Hospital
- Subjects (LCSH)
- Emergency medical services
- Specialty
- Emergency
- Abstract
- Cette brochure décrit ce à quoi vous pouvez vous attendre lorsque vous vous rendez à un service d'urgence de la santé de la Nouvelle-Écosse.
- This pamphlet is a French translation of pamphlet 1845, "Your Emergency Department Visit". This pamphlet describes what to expect when you visit a Nova Scotia Health Emergency Department. The Arabic version of this pamphlet 2323, is also available.
- Responsibility
- Prepared by: Emergency Program of Care and Quality Improvement and Safety
- Pamphlet Number
- 1851
Votre visite au service des urgences : Hôpital Fishermen’s Memorial
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36745
Nova Scotia Health Authority. Fisherman's Memorial Hospital. Emergency Department.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2020.
- Pamphlet Number
- 2131
- Available Online
- View Pamphlet
Ce dépliant explique à quoi s’attendre lors d’une visite au service des urgences (SU) de l’hôpital Fishermen's Memorial. On y traite de la capacité d’accueil de patients du SU, de ce qui se passe quand la capacité du SU est atteinte, des différents niveaux du triage et de la manière de fournir de la rétroaction. ; This is a French translation of the English pamphlet 2129, “Your Emergency Department Visit - Fishermen's Memorial Hospital”. This pamphlet describes what to expect when you visit the…
- Available Online
- View Pamphlet
- Alternate Title
- Your emergency department visit : Fishermen's Memorial Hospital
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2020
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document ([2] p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Emergency Service, Hospital
- Subjects (LCSH)
- Emergency medical services
- Specialty
- Emergency
- Abstract
- Ce dépliant explique à quoi s’attendre lors d’une visite au service des urgences (SU) de l’hôpital Fishermen's Memorial. On y traite de la capacité d’accueil de patients du SU, de ce qui se passe quand la capacité du SU est atteinte, des différents niveaux du triage et de la manière de fournir de la rétroaction.
- This is a French translation of the English pamphlet 2129, “Your Emergency Department Visit - Fishermen's Memorial Hospital”. This pamphlet describes what to expect when you visit the Emergency Department (ED) at Fishermen's Memorial Hospital. Topics include what patient capacity is, what happens when the ED reaches patient capacity, triage levels, and how you can give feedback.
- Responsibility
- Prepared by: Emergency Department Staff, Fishermen’s Memorial Hospital
- Pamphlet Number
- 2131
Your emergency department visit
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35902
Nova Scotia Health Authority. Emergency Program of Care, Nova Scotia Health Authority. Quality Improvement and Safety.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2024.
- Pamphlet Number
- 1845
- Available Online
- View Pamphlet
This pamphlet describes what to expect when you visit one of Nova Scotia Health's Emergency Departments. The French version of this pamphlet 1851, "Votre visite au service d'urgence", is also available. The Arabic version of this pamphlet 2323, is also available.
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Emergency Program of Care
- Nova Scotia Health Authority. Quality Improvement and Safety
- Alternate Title
- Your ED visit
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2024
- Format
- Pamphlet
- Language
- English
- Physical Description
- 1 electronic document (12 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Emergency Service, Hospital
- Subjects (LCSH)
- Emergency medical services
- Specialty
- Emergency
- Abstract
- This pamphlet describes what to expect when you visit one of Nova Scotia Health's Emergency Departments. The French version of this pamphlet 1851, "Votre visite au service d'urgence", is also available. The Arabic version of this pamphlet 2323, is also available.
- Responsibility
- Prepared by: Emergency Program of Care and Quality Improvement and Safety
- Pamphlet Number
- 1845
[Your emergency department visit]
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams38159
Nova Scotia Health Authority. Emergency Program of Care, Nova Scotia Health Authority. Quality Improvement and Safety.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2024.
- Pamphlet Number
- 2323
- Available Online
- View Pamphlet
This is an Arabic translation of the English pamphlet 1845. This pamphlet describes what to expect when you visit one of Nova Scotia Health's Emergency Departments. The French version of this pamphlet 1851, "Votre visite au service d'urgence", is also available.
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Emergency Program of Care
- Nova Scotia Health Authority. Quality Improvement and Safety
- Alternate Title
- Your ED visit
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2024
- Format
- Pamphlet
- Language
- Arabic
- Physical Description
- 1 electronic document (12 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Emergency Service, Hospital
- Subjects (LCSH)
- Emergency medical services
- Specialty
- Emergency
- Abstract
- This is an Arabic translation of the English pamphlet 1845. This pamphlet describes what to expect when you visit one of Nova Scotia Health's Emergency Departments. The French version of this pamphlet 1851, "Votre visite au service d'urgence", is also available.
- Responsibility
- Prepared by: Emergency Program of Care and Quality Improvement and Safety
- Pamphlet Number
- 2323
Timbre de nitroglycérine
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36474
Nova Scotia Health Authority. Pharmacy Department.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2022.
- Pamphlet Number
- 1911
- Available Online
- View Pamphlet
Ce document explique à quoi sert ce médicament et comment le prendre. Vous y découvrirez également ce qu’il faut faire si vous oubliez une dose, des conseils de conservation, des conseils sur les médicaments et les aliments à éviter et des avertissements. Il indique aussi les effets secondaires graves qui nécessitent une visite chez le médecin. ; This pamphlet is a French translation of "Nitroglycerin Patch" pamphlet 0251. This pamphlet explains what this medication is used for and how to take …
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Pharmacy Department
- Alternate Title
- Timbre de nitro
- Nitroglycerin patch
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2022
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document (5 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Nitroglycerin
- Subjects (LCSH)
- Nitroglycerin
- Specialty
- Medications
- Abstract
- Ce document explique à quoi sert ce médicament et comment le prendre. Vous y découvrirez également ce qu’il faut faire si vous oubliez une dose, des conseils de conservation, des conseils sur les médicaments et les aliments à éviter et des avertissements. Il indique aussi les effets secondaires graves qui nécessitent une visite chez le médecin.
- This pamphlet is a French translation of "Nitroglycerin Patch" pamphlet 0251. This pamphlet explains what this medication is used for and how to take it.
- Responsibility
- Prepared by: Pharmacy Department
- Pamphlet Number
- 1911
Your emergency department visit : Fishermen's Memorial Hospital
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams36743
Nova Scotia Health Authority. Fisherman's Memorial Hospital. Emergency Department.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2020.
- Pamphlet Number
- 2129
- Available Online
- View Pamphlet
This pamphlet describes what to expect when you visit the Emergency Department (ED) at Fishermen's Memorial Hospital. Topics include what patient capacity is, what happens when the ED reaches patient capacity, triage levels, and how you can give feedback. The French translation of this pamphlet 2131, "Votre visite au service des urgences - Hôpital Fishermen’s Memorial" is also available.
- Available Online
- View Pamphlet
- Alternate Title
- Your ED visit : Fishermen's Memorial Hospital
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2020
- Format
- Pamphlet
- Language
- English
- Physical Description
- 1 electronic document ([2] p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Emergency Service, Hospital
- Subjects (LCSH)
- Emergency medical services
- Specialty
- Emergency
- Abstract
- This pamphlet describes what to expect when you visit the Emergency Department (ED) at Fishermen's Memorial Hospital. Topics include what patient capacity is, what happens when the ED reaches patient capacity, triage levels, and how you can give feedback. The French translation of this pamphlet 2131, "Votre visite au service des urgences - Hôpital Fishermen’s Memorial" is also available.
- Responsibility
- Prepared by: Emergency Department Staff, Fishermen’s Memorial Hospital
- Pamphlet Number
- 2129
Planification de votre séjour à l'hôpital après une chirurgie
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams34898
Nova Scotia Health Authority. QEII. Same Day Surgery Unit.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2019.
- Pamphlet Number
- 1118
- Available Online
- View Pamphlet
Cette brochure préparée par le centre hospitalier QEII, régie de la santé de la Nouvelle-Écosse, offre des renseignements sur les soins avant et après la chirurgie. Les sujets touchés sont les suivants: la confirmation de l'heure de la chirurgie, l'anesthésie, la santé et l'hygiène, les médicaments, les aliments et les boissons, les retards et les objets de valeur. Après la chirurgie, les sujets touchés sont les suivants: salle de récupération, unité des soins, contrôle de l'inconfort, exercice…
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. QEII. Same Day Surgery Unit
- Alternate Title
- Planning for your hospital stay after surgery
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2019
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document (18 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Preoperative Care
- Postoperative Care
- Subjects (LCSH)
- Preoperative care
- Postoperative care
- Abstract
- Cette brochure préparée par le centre hospitalier QEII, régie de la santé de la Nouvelle-Écosse, offre des renseignements sur les soins avant et après la chirurgie. Les sujets touchés sont les suivants: la confirmation de l'heure de la chirurgie, l'anesthésie, la santé et l'hygiène, les médicaments, les aliments et les boissons, les retards et les objets de valeur. Après la chirurgie, les sujets touchés sont les suivants: salle de récupération, unité des soins, contrôle de l'inconfort, exercices de respiration profonde et toux, exercices pour les pieds et les jambes, nutrition et heures de visite. Des directives pour les types précis de chirurgie vous seront fournies.
- This is a French translation of the English pamphlet 1395, “Planning for Your Hospital Stay after Surgery". This pamphlet provides information about your care before and after surgery. Topics about preparing for surgery include: confirming the time of surgery, anesthetic, health and hygiene, medicines, smoking, food and drink, delays, and valuables. After surgery we have described: recovery area, nursing unit, control of discomfort, deep breathing and coughing exercises, feet and leg exercises, nutrition, and visiting hours. Instructions for specific types of surgery will be discussed with you.
- Notes
- Previous title: Admission pour chirurgie d'un jour
- Responsibility
- Prepared by: Same Day Surgery Units (VG & HI sites)
- Pamphlet Number
- 1118
Prévention et contrôle des infections
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35142
Nova Scotia Health Authority. Infection Prevention and Control.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2022.
- Pamphlet Number
- 1216
- Available Online
- View Pamphlet
L'équipe de prévention et de contrôle des infections (PCI) est un groupe de prestataires de soins de santé au sein de Santé Nouvelle-Écosse. Nous nous concentrons sur la prévention de la propagation des infections dans les établissements de Santé Nouvelle-Écosse. Le présent document explique ce à quoi vous attendre de l'équipe soignante en matière de prévention des infections et ce que vous et les personnes qui vous rendent visite pouvez faire pour contribuer à la prévention des infections. ; T…
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Infection Prevention and Control
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2022
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document (10 p.) : digital, PDF file
- Subjects (MeSH)
- Infectious diseases
- Infection Control
- Subjects (LCSH)
- Cross infection--Prevention
- Abstract
- L'équipe de prévention et de contrôle des infections (PCI) est un groupe de prestataires de soins de santé au sein de Santé Nouvelle-Écosse. Nous nous concentrons sur la prévention de la propagation des infections dans les établissements de Santé Nouvelle-Écosse. Le présent document explique ce à quoi vous attendre de l'équipe soignante en matière de prévention des infections et ce que vous et les personnes qui vous rendent visite pouvez faire pour contribuer à la prévention des infections.
- This pamphlet is a French translation of “Infection Prevention and Control" pamphlet 1441. The role of the Infection Prevention and Control team is to help other health care providers prevent and control infections by: tracking infections, promoting good hand hygiene and other infection control practices, managing an outbreak or outbreaks, and providing education to all health care providers and volunteers. Infection prevention and control is an important part of patient safety. About one in nine patients will get an infection while in hospital. Common infections may include C. difficile diarrhea, pneumonia (a lung infection), bladder infections and wound infections. This pamphlet explains what you should expect your health care team to do to help prevent infection and what you and your visitors can do to help prevent infection.
- Responsibility
- Prepared by: Infection Prevention and Control
- Pamphlet Number
- 1216
Infections respiratoires
https://libcat.nshealth.ca/en/permalink/chpams35488
Nova Scotia Health Authority. Infection Prevention and Control.
Halifax, NS:
Nova Scotia Health Authority
, 2022.
- Pamphlet Number
- 1552
- Available Online
- View Pamphlet
Cette brochure explique les principales différences entre le rhume, la grippe et la COVID-19. Des renseignements sur les symptômes et la façon dont ces infections se propagent sont fournis. On y présente aussi de l’information sur les moyens de vous protéger et de protéger les autres contre les infections respiratoires, sur ce qu’il faut faire si vos symptômes s’aggravent et sur les médicaments disponibles. La marche à suivre en cas d'admission à l'hôpital pour des symptômes respiratoires est é…
- Available Online
- View Pamphlet
- Corporate Author
- Nova Scotia Health Authority. Infection Prevention and Control
- Alternate Title
- Respiratory (breathing) infections
- Place of Publication
- Halifax, NS
- Publisher
- Nova Scotia Health Authority
- Date of Publication
- 2022
- Format
- Pamphlet
- Language
- French
- Physical Description
- 1 electronic document (5 p.) : digital, PDF file
- Subjects (LCSH)
- Cold (Disease)
- Influenza
- COVID-19 (Disease)
- Abstract
- Cette brochure explique les principales différences entre le rhume, la grippe et la COVID-19. Des renseignements sur les symptômes et la façon dont ces infections se propagent sont fournis. On y présente aussi de l’information sur les moyens de vous protéger et de protéger les autres contre les infections respiratoires, sur ce qu’il faut faire si vos symptômes s’aggravent et sur les médicaments disponibles. La marche à suivre en cas d'admission à l'hôpital pour des symptômes respiratoires est également décrite. Vos partenaires de soins et les personnes qui vous rendent visite devront respecter les mêmes mesures de sécurité en matière de prévention et de contrôle des infections (PCI) pour vous fournir des soins directs à l'hôpital
- This pamphlet is a French translation of "Respiratory (Breathing) Infections" pamphlet 1551. This pamphlet explains the main differences between the common cold, the flu, and COVID-19. Information on symptoms and how these infections are spread is provided. How to protect yourself and others from getting respiratory infections, instructions for what to do if your symptoms get worse, and medicines available are listed. What to expect if you are admitted to the hospital for respiratory symptoms is also outlined. Your essential care partners and visitors will be asked to follow the same safety Infection Prevention and Control (IPAC) measures when giving you direct care in the hospital.
- Notes
- Previous title: La saison de la grippe et du rhume : quoi faire quand vous êtes à l’hôpital
- Responsibility
- Prepared by: Infection Prevention and Control
- Pamphlet Number
- 1552
