La résine de scellement est une matière plastique transparente ou teintée que les dentistes, les hygiénistes ou les assistants dentaires appliquent sur la surface de contact des molaires, c'est-à-dire là où les caries apparaissent le plus souvent. Dans cette brochure, vous trouverez des renseignements sur le fonctionnement de la résine de scellement, le moment où elle devrait être appliquée, combien de temps elle dure, la couverture par le MSI et les caries, ainsi que les coordonnées du program…
This pamphlet lists medications to avoid when you are sick while managing chronic kidney disease. The pamphlet includes instructions for what to do if you are throwing up or have diarrhea, what to do if you are diabetic, as well as what to do if you are unsure whether to take a certain medication. It also gives a page for writing a sick day plan.
Ce dépliant explique comment aider votre enfant à faire face à la fin de vie, à la mort et au deuil. Il explique comment les enfants peuvent réagir lorsqu'une personne est très malade, comment planifier adéquatement les visites de la famille à l'hôpital ou au centre de soins palliatifs et l'importance de prendre le temps de parler à votre enfant. Il fournit aussi des conseils quant à la présence ou non des enfants au moment du décès et des recommandations pour annoncer à un enfant qu'une person…
HIV stands for human immunodeficiency virus. Unlike some other viruses, the human body cannot get rid of HIV. This means that once you have HIV, you will have it for life. AIDS (Acquired Immunodeficiency Syndrome) happens when HIV destroys your immune system, leading to serious and life-threatening infections and cancers. An HIV test only checks for HIV. It does not test for AIDS. This pamphlet explains how HIV is spread, the pros and cons of being tested for HIV, how an HIV test is done, and w…
Ce dépliant fournit de l'information sur les transplantations de tissus. On y trouve une liste des tissus humains utilisés pour les transplantations. Vous y trouverez également de l'information sur la provenance des tissus à transplanter, sur les critères de sélection des tissus du donneur, sur ce à quoi vous attendre avant et après une transplantation de tissus et sur ce que vous devez faire en cas de problème lié à votre transplantation. ; This is a French translation of the English pamphlet …
VIH signifie virus de l’immunodéficience humaine. Contrairement à d’autres virus, le corps ne peut pas se débarrasser du VIH. Le SIDA (syndrome d’immunodéficience acquise) survient lorsque le VIH détruit le système immunitaire, ce qui entraîne des infections et des cancers graves et potentiellement mortels. Le test de dépistage détecte uniquement le VIH, pas le SIDA. Ce dépliant explique ce qui suit : mode de propagation du VIH, avantages et inconvénients du test de dépistage, procédure du test…
Votre fournisseur de soins de santé primaires peut souhaiter que vous participiez au Programme d'évaluation des conducteurs si vous avez des problèmes de santé qui pourraient affecter votre conduite. Ce dépliant répond à des questions courantes sur le programme, notamment sur le déroulement de l'évaluation d'un conducteur, l’utilisation d’un simulateur de conduite et le fait de s’exercer ou non avant l'évaluation. Un numéro à joindre est également fourni. ; This pamphlet is a French translation…
After having surgery, you will need to change the way you eat. You may find that you feel full quickly and are only able to eat small amounts at a time. Some people experience dumping syndrome. This happens when food enters the intestine too quickly. This can cause cramping, diarrhea (loose, watery poop), and other symptoms. This pamphlet offers guidelines to help prevent or lessen dumping syndrome and stay healthy after surgery. Topics include what you should do if you are losing weight and wh…
The most common side effect from radiation therapy treatment is a skin reaction. No matter what area of the body is being treated, most patients will have a skin reaction. This pamphlet explains what a skin reaction is, how long you will have a skin reaction, what creams and lotions may help, what to avoid, if it is OK to wash and bathe, and how to use a saline soak and take a sitz bath. Other topics include whether your markings will come off, if you need to wear any special clothing near the …
This pamphlet explains what to expect if you are going home with a ureteral stent inserted. It explains how long you will have the stent, how it is put in, care instructions, removal, and possible side effects. It lists what to do if your stent moves out of place, how it may affect daily activities, and whether it will increase your risk of urinary track infections (UTIs). A list of symptoms that need emergency medical attention is listed.
During Whipple surgery, parts of the stomach, small bowel, gallbladder, and pancreas are removed. These organs are important for digesting food. After surgery you may need to make some changes to your eating habits. Following the tips in this guide can help you get the nutrition you need to heal, feel comfortable during the first 4 weeks (1 month) after surgery, and keep or gain weight after surgery. Foods that are best tolerated and foods to avoid are listed. Other topics include whether you w…
As a person living with cancer, you may have questions about whether you will need a third dose of the COVID-19 vaccine. All vaccinations should only be considered after careful assessment of the risks and benefits. This pamphlet explains whether you will need a third dose of COVID-19 vaccine if you have had 2 doses of COVID-19 vaccine. Talk to your cancer care team if you have questions about the vaccine, boosters, and your unique situation.
Antioxidants are nutrients found in some foods and also in supplements such as pills. Antioxidants help your body protect and repair your cells from damage to keep them working normally. The goal of radiation therapy is to damage your cancer cells. Taking antioxidants may prevent your radiation treatment from working as well as it should because it may prevent some of the damage we are trying to cause to your cancer cells. This pamphlet explains whether you should take antioxidants during radia…
A cardiac event recorder (loop recorder) records the electrical activity of your heart. You can use a loop recorder while you are at home and doing your usual activities. It will only record your heart activity when you press a button. A cardiac technologist will show you how to use the recorder. This pamphlet explains how to use the loop recorder, whether you can bathe or shower with the loop recorder, and what to do if you have problems with the recorder. Information on how to return the reco…
Vedolizumab (Entyvio®) is given to manage inflammatory bowel disease (IBD), ulcerative colitis, or Crohn's disease. This pamphlet gives you information about vedolizumab to help you make an informed decision about whether or not to use it. Topics include: a brief description of the medicine, who can take it, how it works, how it is given, how long you will need to take it, cost, precautions, and side effects. A list of symptoms to watch out for is listed. Other important things to know when und…
This pamphlet will help you learn about having a coronary intervention. Topics include: what a coronary intervention is and how it is done, what a stent is, risks, how to get ready, taking usual medications, whether you can eat or drink beforehand, what happens the day of the procedure, what to expect during recovery (complete bedrest, preventing bleeding, what you can eat, easing back pain, going to the bathroom, IV's, family visits, getting out of bed, etc.). A list of symptoms to watch for i…
Your IBD health care provider believes treatment with a medication called ustekinumab may help to manage your inflammatory bowel disease (IBD). The brand name for ustekinumab is Stelara®. This pamphlet will give you basic information about ustekinumab to help you make an informed decision about whether or not to use this treatment. Topics include what ustekinumab is, how it works, how it is given, how long you will need to take it, and how much it will cost. Considerations before you start taki…
This pamphlet will help you learn about deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE). You must be able to recognize certain symptoms so you can get medical care right away. This pamphlet explains what DVTs and PEs are and whether they are dangerous, the symptoms and treatment for each, why blood clots form, and how to lower your risk of another DVT or PE. Information about what to do if you think you are having another DVT or PE is included.
This pamphlet gives information about parking for patients of the Cancer Care Program at the Victoria General (VG) site of the QEII in Halifax. Topics include whether there are special parking rates for cancer patients, and how much it costs to park in the VG site lots. Contact numbers for more information are included.
Naltrexone is a medication used to help manage alcohol dependence. This medication works on the reward pathways in the brain by lowering the good feeling you get from drinking alcohol. Naltrexone may help you drink less. This pamphlet explains how to take this medication, how well naltrexone works, whether naltrexone interacts with other medications, what will happen if you drink alcohol while taking naltrexone, how long you will need to take naltrexone, possible side effects, and how much nalt…